La une et 24 (page 1)
Horizons nSAHARA OCCIDENTAL
MILITAIRES DE L'ALPS
DANS LES TERRITOIRES
DIMANCHE 24 AVRIL 2016 - 16 RADJEB 1437 - N° 5790 - PRIX 10 DA
l Le projet sera livré
Leprojet de la grande mosquée d'Alger est solide,
parasismique et sera livré dans les délais, a affir-
mé, hier, le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme etde la Ville, Abdelmadjid Tebboune, démentant ainsiles allégations mettant en cause la solidité de ceprojet. Lors d'une visite d'inspection du chantier dela grande mosquée d'Alger, le ministre a assuréque le projet sera achevé à la fin de cette année,ou, au plus tard, le premier trimestre 2017.
«Depuis qu'il a été lancé, le projet a ses partisanset ses opposants. Quand il était dans sa phased'étude, personne n'en parlait, ni le contestait.
Maintenant que la mosquée prend forme, que sastructure prend forme, elle est attaquée par despersonnes qui veulent casser tout ce qui est beaudans ce pays», affirme-t-il. LIRE EN PAGE 3
Photo : SLIMENE SA.
ABDELKADER BASSINE, PRÉSIDENT DE L'ORGANISATION NATIONALE DES ZAOUIAS
MOHAMED AÏSSA À ILLIZI
«LES ZAOUIAS ONT CONTRIBUÉ
«L'ALGÉRIE A GAGNÉ SON COMBAT DE
À RENFORCER L'IMMUNITÉ DU PAYS»
PRÉVENTION CONTRE L'EXTRÉMISME»
L'ÉDITOLa colonie oubliée
Alors que le monde arabe vit une des périodes les plus au Sahara occidental. Le monde de ce début de siècle est ainsi dans ce contexte on ne peut plus inquiétant qu'interviennent les
difficiles de son histoire et que des Etats sont
fait. Seule la violence semble trouver écho chez les «maîtres»
manœuvres militaires de l'Armée de libération populaire
fractionnés au nom d'un agenda qui remodèle la
de l'heure. Sinon comment expliquer qu'au moment où des
sahraouie effectuées, hier, dans la région d'Aghouinit dans les
planète, le cas du Sahara occidental est quasiment
organisations qui ont choisi la violence comme moyen de lutte
territoires libérés du Sahara occidental. Manœuvres qui, selon
occulté. La dernière colonie d'Afrique qui lutte depuis
bénéficient de la mansuétude des politiques et des médias
le chef d'état-major de l'Armée sahraouie, visent «la préparation
plus de quarante ans pour son indépendance n'apparaît
occidentaux, la démarche pacifique du Polisario, qui a opté
des troupes en prévision de toute urgence». Intervenant à la
quasiment jamais dans les radars des médias. Au mépris de la
pour le dialogue et les pourparlers directs avec la puissance
veille de la réunion du Conseil de sécurité de l'ONU, le message
légalité internationale et des résolutions onusiennes, les grands
colonisatrice sous l'égide de l'ONU, s'enlise dans une impasse
adressé à la communauté internationale est des plus clairs :
de ce monde se voilent la face en reportant aux calendes
dangereuse ? Jusqu'à quand ce déni de droits ? Jusqu'à quand
l'Organisation onusienne doit garantir le droit du peuple
grecques le référendum d'autodétermination. Une posture qui
le peuple sahraoui, spolié de ses droits et de son territoire,
sahraoui à l'autodétermination et mettre fin au conflit. Dans le
encourage l'occupant à violer continuellement les droits de
acceptera-t-il le fait accompli ? La situation est des plus
cas contraire, tous ceux qui œuvrent à retarder la pleine
l'homme, poussant l'outrecuidance jusqu'à narguer le secrétaire
explosives et déjà au sein de la population du Sahara
application des résolutions onusiennes en assumeront la
général des Nations unies et expulser la composante civile de la
occidental, des voix se font entendre, menaçant de reprendre
Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum
les armes pour arracher le droit à l'autodétermination. C'est
CRASH DU VOL L'affrètement a été réalisé selon les conditions réglementaires
AH 5017 AU MALI
LES MÉDICAMENTS DE SEVRAGE TABAGIQUE N'ONT
PAS D'EFFETS SECONDAIRES NEUROPSYCHIATRIQUES
Les médicaments de sevrage tabagique, la varénicline et le bupropion, ne semblent pas augmenter la survenue
d'effets secondaires neuropsychiatriques graves comparés au placebo, selon une étude publiée dans une revue
spécialisée. C'est la plus grande étude à ce jour portant sur la sécurité et l'efficacité des trois traitements de sevrage
tabagique de première ligne - la varénicline, le bupropion et les patchs à la nicotine par rapport au placebo chez les
fumeurs, avec ou sans troubles psychiatriques, selon la revue. 8.000 participants, âgés de 18 à 75 ans, fumant plus
de 10 cigarettes par jour en moyenne, ont participé à l'étude. La moitié avait ou avait eu une affection psychiatrique
stable (troubles de l'humeur ou psychotiques, anxiété.) et parmi eux environ la moitié prenait des médicaments
psychotropes. Les autres participants (4.028) n'avaient pas de problèmes psychiatriques. Chez les fumeurs sans
trouble «psy», il n'y a pas eu d'augmentation significative d'événements indésirables neuropsychiatriques dans les
quatre groupes de traitement (1,3% pour la varénicline, 2,2% pour le bupropion, 2,5% pour les timbres à la nicotine
et 2,4% pour le placebo) lors du suivi mené après l'arrêt du traitement (9-24 semaines).
Le Haut-Conseil islamique organisera, aujourd'hui, à 15h, en son
siège, une conférence animée par l'auteur et chercheur Mouloud
Les membres de commission
Aouimer à l'occasion de la sortie de son livre.
des transports et des
télécommunications de l'APN
effectueront, aujourd'hui, une
visite de travail et d'inspection
Le Comité olympique algérien organisera, le 26 avril, à 10h, en son
des différentes infrastructures du
siège, une conférence de presse sur la participation algérienne aux
secteur des transports de la
31es olympiades du Brésil.
wilaya d'Alger, à partir de 8h30
ww MUSÉE NATIONAL DU MOUDJAHID
à la gare d'Alger.
Le Musée national du moudjahid organisera, demain, la 51e ren-
contre avec les moudjahidine et moudjahidate pour l'enregistrement
de leurs témoignages sur la guerre de Libération nationale.
Communication Le ministère de la
L'Union nationale des paysans algériens organisera, sous la prési-
demain, 9h, à la bibliothèque
dence de son secrétaire général, Alioui Mohamed, des assemblées
nationale d'El Hamma, une
générales électives aujourd'hui à 10h au siège de l'Union à Annaba
conférence-formation au profit
et demain à 9h à l'Institut d'agriculture de Guelma.
des professionnels de la presse,animée par Paule Beaugrand-
Champagne, présidente duconseil de presse du Québec,
Le Crédit populaire d'Algérie procédera, aujourd'hui, à 14h, à
en présence du ministre,
l'agence CPA du Ravin de la femme sauvage, à l'opération de sous-
Hamid Grine.
cription de la compagnie d'assurances Cash.
ww DÉLÉGATION DE L'UE EN ALGÉRIE
des Moudjahidine
de l'Aménagement
Le chef de la Délégation de l'UE en Algérie, Marek Skolil, animera
Le ministre des Moudjahidine,
le 27 avril à 10h, à Riadh El Feth, une conférence de presse à l'oc-
Le ministre de l'Aménagement
Tayeb Zitouni, effectuera,
casion du 17e Festival européen qui aura lieu du 9 au 21 mai.
du territoire, du Tourisme et de
aujourd'hui, une visite de travail
l'Artisanat, Amar Ghoul, effec-
et d'inspection dans la wilaya
ww FORUM D'EL MOUDJAHID
tuera, aujourd'hui, une visite de
travail et d'inspection dans la
Le forum d'El Moudjahid recevra, aujourd'hui, à 10 h, Naït El-
wilaya d'El Oued.
Hocine Ahmed, chargé des activités au Centre national de préven-
tion et de sécurité routière, pour un débat sur «la nouvelle organisa-
tion institutionnelle de la sécurité routière».
ww ASSOCIATION NATIONALE
L'Association nationale du volontariat tiendra, aujourd'hui, à
Le ministre du Commerce,
l'Institut national de l'agriculture, le Carrefour des jeunes pour
Bakhti Belaïb, effectuera,
l'agriculture. L'ouverture est prévue à 10h.
aujourd'hui, une visite de travail
et d'inspection dans la wilaya deSkikda.
Le ministre de la Santé, de la
Population et de la Réforme
La ministre de l'Eduction
nationale, Nouria Benghebrit,
Boudiaf, présidera, demain, à
effectuera, aujourd'hui, une
8h30, à Ghardaïa, les travaux du
visite de travail et d'inspection
séminaire national sur la santé
dans la wilaya d'El Tarf.
Plus de un million d'ovins vaccinés
dans le Sud.
contre la variole
Pas moins de 1,1 million d'ovins ont été vaccinés contre la fièvre aphteuse dans la wilaya
de l'Enseignement
de M'sila, a déclaré hier le directeur de wilaya des services agricoles (DSA), Azzedine
Le ministre des Transports,
Boulafrakh. L'opération de vaccination, lancée depuis plus de trois mois et qui se poursuivra
Boudjemaâ Talaï, donnera,
Le ministre de l'Enseignement
jusqu'au mois de mai, a ciblé «les zones d'élevage intensif situées particulièrement au sud
demain, à 9h, au siège du
supérieur et de la Recherche
de la wilaya», a précisé Boulafrakh. La vaccination contre la variole, maladie presque
ministère, le coup d'envoi de
scientifique, Tahar Hadjar, préside-
éradiquée, touchera des troupeaux de plus de 7.000 éleveurs, a indiqué ce responsable
la campagne nationale de
ra, demain, à 9h, à l'Université de
affirmant qu'une centaine de vétérinaires est mobilisée pour la concrétisation de cette
sensibilisation et de préven-
Biskra, la cérémonie d'ouverture
opération. La priorité est accordée aux propriétaires des plus gros troupeaux, a ajouté la
tion des accidents de la circu-
des journées portes ouvertes sur la
même source, précisant que ces services ont reçu une quantité de 1,2 million de doses de
lation. Il procédera ensuite, à
recherche appliquée à l'agriculture
vaccin antivariole. Durant la campagne de vaccination de l'année 2015, 1.526.538 têtes
14h45, au port d'Alger, à la
saharienne et la sécurité alimentai-
ovines et caprines ont été vaccinées contre la variole et la brucellose, a rappellé le même
réception d'un nouveau navire
re qui se tiendront les 25 et 26 avril
responsable affirmant qu'aucun cas de transmission de ces maladies à l'homme n'a été
de transport de marchandises.
au CRSTRA de Biskra.
Quotidien d'information
PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL : Larbi TIMIZAR
édité par la SPA "HORIZONS"
Horizons au capital social de 160.000.000,00 DA
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Liesse DJERAOUD
BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger
Tél : 021.73 63 05 ou à : l'Agence Nationale d'Edition et de Publicité "ANEP" ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59
SUR INTERNET :
20, rue de la Liberté - Alger
IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12
Tél. : 021-73.67.24 / 73.59.69 / 73.63.05
DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28.
Téléfax : 021-73.61.34 / 73.67.29
Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l'objet d'une réclamation.
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
NATIONALE EN DÉBAT
Une veille éducative
le blason de l'école
L'éducationnationale continue d'être au centre des
débats. Le niveau de l'enseignement, la déperdition
scolaire et l'inadéquation des manuels et des matières
enseignées sont autant de signes qui renseignent sur
le malaise du secteur. Des experts se sont exprimés
sur la question, hier, au forum du journal El-Wassat.
Ils ont notamment préconisé de mettre en place «une
veille éducative» dont la vocation est d'alerter sur
Photo : Slimene SA.
d'éventuels dysfonctionnements. L'ex-ministre de la
Prospective et des Statistiques, Bachir Msitfa, a affir-
PROJET DE LA GRANDE MOSQUÉE D'ALGER
mé «qu'une veille éducative permettra de suivre le
processus de formation de la ressource humaine».
C'est d'autant important que le pays a besoin de res-
sources humaines de qualité pour affronter les exi-
gences de la vision 2030. Et d'aligner la politique de
l'éducation nationale sur les normes internationales.
Sachant que la croissance économique est basée,
selon lui, sur le développement humain.
Ph : Horizons
cours de l'année 2015, seront
détruits le 30 avril prochain, a
indiqué, hier, à Alger, le direc-
LE PROJET DE LA GRANDE MOSQUÉE D'ALGER EST SOLIDE, parasismique et sera
teur général de l'Office national
livré dans les délais, a affirmé, hier, le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de
des droits d'auteur et des droits
la Ville, Abdelmadjid Tebboune, démentant ainsi les allégations mettant en cause
voisins (Onda). Intervenant lors
la solidité de ce projet.
d'une conférence de presse
tenue à l'Ecole supérieure de
aurions répondu à ces attaques d'une façon
police Ali-Tounsi à l'occasion
technique. Ce n'est pas le cas et nous refusons
de la célébration de la Journée
Ph : S. SA.
d'entrer dans une polémique. C'est ce que ces
mondiale du livre et des droits
personnes cherchent. Entrer dans une polé-
d'auteur, Sami Benchikh El
d'ici à 2030 quelque 15 millions d'élèves». Pour
mique pour les valoriser. Toutes ces attaques
Hocine a précisé que 1,8 mil-
mieux informer de cette démarche, un bulletin sera
n'impactent pas ce projet. Il est en marche et
lion de CD et DVD contrefaits
Lorsd'une visite d'inspection du
chantier de la grande mosquée
d'Alger, le ministre a assuré que cette
dernière sera achevée à la fin de cette
année, au premier trimestre 2017 au
plus tard. «Ce projet attire des parti-
édité prochainement et transmis au président de la
sans comme des opposants depuis
sera bel et bien achevé dans les délais», affir-
seront détruits dans le cadre de
République, au Premier ministre et à la tutelle. Une
qu'il a été lancé. Quand le projet était
me-t-il, tout en reconnaissant, toutefois, que ce
la lutte contre les atteintes aux
action sur une période de sept années est également
encore dans sa phase d'étude, personne n'en
projet a accusé du retard. A ce propos, il a noté
droits d'auteur et à la propriété
proposée. Pour l'inspecteur général du ministère de
parlait, ni le contestait. Et maintenant que la
que le projet a connu un retard de deux ans, qui
intellectuelle. Dressant le bilan
l'Education, Abdelkader Fodil, le problème que vit le
mosquée prend forme, que sa structure se
est en train d'être rattrapé.
des activités de l'Onda, en coor-
secteur trouve son origine «dans l'opacité de l'orien-
visualise, elle est attaquée par des personnes
«Pour la première fois depuis l'indépendan-
dination avec les services de
tation et la fermeture des 60 centres de formation des
malades qui veulent casser tout ce qui est beau
ce, un édifice algérien, qui est cette mosquée,
sécurité (Police, Gendarmerie et
enseignants». Cet expert en éducation estime que la
dans ce pays», affirme-t-il en estimant que
est construit selon le modèle parasismique
Douanes) en 2015, il a indiqué
multitude de manuels notamment en première année
cette affaire relève de la «psychiatrie». Le
japonais. Ce dernier divise à 5 fois la magnitu-
que 1.795 interventions avaient
contribue à une mauvaise formation. «Il existe trois
ministre a signalé que l'article en question,
de d'un séisme. Ce qui signifie que s'il est de
été opérées et 68 poursuites
livres pour la première année primaire, en l'occurren-
publié sur un site électronique, qui met en
magnitude 5, il sera ressenti comme étant de
judiciaires lancées. Les atteintes
ce le livre de l'éducation islamique, de l'éducation
doute la fiabilité du projet, n'est pas l'œuvre
magnitude un», explique-t-il. Il a fait savoir
à la propriété intellectuelle, a-t-
civique et de technologie, qui n'ont pas leur raison
des bureaux d'étude allemands mais d'un sous-
que certaines infrastructures sont réalisées à
il rappelé, portent préjudice aux
d'être. L'enfant de cet âge a besoin d'apprendre à
traitant algérien qui travaillait avec eux.
90% tandis que le minaret a atteint les 120
auteurs et créateurs, mais enga-
lire, à écrire et à calculer». Cette situation est égale-
«Les Allemands sont rigoureux, respec-
mètres. Reste la couverture de la salle de priè-
gent aussi la responsabilité
ment soulevée par la sociologue Zahra Fassi. Pour
tueux et disciplinés. Leur haut niveau ne leur
re qui est en cours et l'emplacement de la cou-
pénale de l'Etat algérien qui a
elle, «la veille éducative est nécessaire ainsi que la
permet pas de verser dans ce type d'allégations.
pole qui se fera, d'après lui, après le mois de
ratifié des conventions interna-
réouverture des centres de formation des enseignants
L'Allemagne, en outre, est un partenaire straté-
ramadan. «La coupole sera expédiée le 5 mai et
tionales sur la protection des
pour leur inculquer la méthodologie et l'apprentissa-
gique, de même que la Chine. La China State
sera en place après le mois de ramadan. Ce pro-
œuvres et des auteurs.
ge des sciences». Comme elle affirme que «les pro-
Construction Engineering Corporation
jet donne la priorité aux entreprises algé-
Le DG de l'Onda a saisi cette
grammes actuels sont incompatibles et inadaptés à la
(CSCEC), chargée de la réalisation de ce pro-
occasion pour rappeler à des
réalité de l'enfant». Pour Mme Fassi, «ce malaise dans
jet, est un géant mondial qui construit en
Les matériaux de construction locaux sont
chaînes de télévision privées
le secteur a contribué à l'instauration de la fraude qui
Europe comme aux Etats-Unis», indique-t-il en
prioritaires également, le marbre notamment.
(déjà épinglées) le devoir de se
gangrène tous les paliers et les examens nationaux».
faisant également référence à la France qui est
Nous avons imposé au bureau d'étude interna-
conformer aux lois nationales et
L'idée de l'instauration d'une veille a été saluée aussi
aussi, pour lui, un partenaire stratégique. Il a
tional chargé de la décoration de faire appel à
internationales en matière d'ex-
par Messaoud Boudiba, porte-parole du Cnapest. Il a
rappelé dans ce contexte, que c'est un bureau
des artisans algériens. 44 cadres algériens de
ploitation des œuvres d'auteurs
appelé, en outre, à l'installation d'une nouvelle com-
d'étude français qui est chargé aujourd'hui de
haut niveau suivent ce projet de près», indique-
et créateurs. De son côté, le
mission des manuels et à l'édition de livres qui vont
la réalisation de ce projet. Il a estimé, toujours
t-il en relevant que ce projet est fidèle aux ins-
directeur adjoint aux affaires
de pair avec l'évolution psychique de l'enfant.
dans ce contexte, que l'article ne comprend
tructions du président de la République.
économiques et financières de
aucun détail technique. «Si c'était le cas, nous
n Farida Belkhiri
la Direction générale de la
Sûreté nationale (DGSN), le
Fayçal Hassani, a rappelé les
missions des brigades spéciali-
sées investies dans la lutte
La généralisation de l'enseignement consolide la cohésion sociale
contre la contrefaçon et les
atteintes à la propriété intellec-
te a décidé de ne plus accorder de dispenses aux élèves ne
tuelle, réparties à travers
La généralisation de l'enseignement de la langue amazigh
permettra de consolider la cohésion sociale, ont indiqué à
souhaitant pas étudier cette matière. Par ailleurs, l'année sco-
Tizi Ouzou des universitaires. S'exprimant lors d'une table
laire 2015-2016 marque la généralisation de l'enseignement
Les services de police judi-
ronde sur l'enseignement de tamazight, organisée par la
de cette langue au niveau des trois paliers, a-t-il fait savoir.
ciaire, a-t-il indiqué, agissent en
direction de la culture, Hacene Helouane, enseignant univer-
Abordant la question de la création de l'Académie algérienne
vertu des dispositifs réglemen-
sitaire, a souligné l'importance de rendre l'enseignement de
de tamazight, placée auprès du président de la République et
taires internationaux et natio-
cette langue obligatoire et de le généraliser à l'ensemble du
prévue dans la Constitution amendée en février dernier, les
naux, notamment les conven-
territoire national, afin de renforcer les liens entre les
conférenciers, dont Hacene Helouane et Saïd Chemakh
tions de Berne (1886) et de
Algériens. «Il faut que tamazight soit obligatoire au même
(enseignants universitaires), ont souligné que cette institution
Rome (1961), ratifiées par
titre que les autres matières enseignées, afin que tous les
doit être composée d'experts connus et reconnus pour leurs
l'Algérie, et l'ordonnance de
Algériens puissent l'apprendre, se comprendre et communiquer avec cette
travaux sur tamazight, afin de «privilégier le travail scientifique sur des déci-
langue et accéder par la même occasion à la culture qu'elle véhicule, ce qui
sions qui pourraient être dictées par des considérations politiques et idéolo-
L'Onda et la DGSN avaient
renforcera la cohésion sociale», a-t-il soutenu.
giques». Il est attendu de cette académie, l'organisation et la fonctionnalisation
signé en 2012 un protocole de
D'autres participants à cette rencontre, organisée dans le cadre de la célé-
du savoir édité en tamazight, l'édition des lexiques spécialisés et la lutte contre
coopération pour la lutte contre
bration du printemps amazigh, ont estimé que la caractère facultatif de l'en-
la médiocrité notamment en matière d'édition, entre autres, ont souligné les
l'atteinte à la propriété intellec-
seignement de cette langue constitue «un véritable frein à la promotion de son
tuelle et artistique, conférant
enseignement». Quant à la généralisation de son enseignement, celle-ci «s'im-
S'agissant du travail de standardisation et d'aménagement de la langue, une
aux officiers de la DGSN et les
pose vu qu'aujourd'hui, tamazight est langue nationale et officielle», a souli-
des missions de cette académie, Aziri et Halouane ont souligné que cette der-
agents assermentés de l'Onda
gné Boudjemaâ Aziri, cadre au Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA).
nière «ne doit surtout pas aller vers la création d'une langue artificielle unifiée
les prérogatives d'intervenir
Kamel Boukhalfi, responsable à la direction locale de l'éducation, a indiqué
à partir des variantes existantes, et ce au détriment des langues naturelles».
dans le cadre de la lutte contre
que dans la wilaya de Tizi Ouzou, l'enseignement de la langue amazigh est
Les différents parlers amazighs ne présentent que quelques déclinaisons qui,
obligatoire depuis 2008, année à partir de laquelle l'institution qu'il représen-
une fois saisies, n'empêchent pas l'intercompréhension», a observé Halouane.
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
CONGRÈS EXTRAORDINAIRE DU RND
PUBLICATION DE LA PHOTO DU
Ouyahia et Mellah en PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE
Bounedjma dénonce
lice pour le poste de SG LaFront national pour la jus-
tice sociale (FNJS) estime
que la publication de la photo
du président de la République,
Abdelaziz Bouteflika, par le
Premier ministre français,
ment respecté ce principe, dira-t-il,
Manuel Valls, n'a rien de for-
non sans préciser que le RND est
tuit. S'exprimant lors d'une
EXTRAORDINAIRE DU RND se
respectueux des statuts régissant de
conférence de presse animée,
tiendra les 5, 6 et 7 mai
telles échéances. Les contestataires
hier, à Alger, le président du
peuvent-ils empêcher Ouyahia de
FNJS, Khaled Bounedjma, a
prochain à l'hôtel El Aurassi
reprendre les commandes du parti ?
indiqué que par ce comporte-
en présence de 1600
Notre interlocuteur dira «que ces
ment «abject» d'un officiel
congressistes. C'est ce qu'a
opposants, sans influence, ne se
français, la France veut cibler
affirmé, hier, Seddik Chiheb,
manifestent que cycliquement pour
le peuple algérien pour le
porte-parole du parti contacté
des raisons malsaines». Ont-ils le
remonter contre son président.
droit d'assister à ce congrès ?
Le président du FNJS a soute-
Chiheb a expliqué que seuls les
nu que les Algériens soutiennent leur président et «nous, en
membres du conseil national sor-
tant que parti, nous soutenons le chef de l'Etat et nous res-
élection du nouveau
tant peuvent y prendre part. Sur les
terons toujours à ses côtés», a-t-il indiqué. Il a ajouté que
secrétaire général du
1600 congressistes, près de 400
«le président de la République est certes malade, mais rien
parti se fera à bulletin
représentent le conseil national sor-
ne l'empêche d'accomplir son mandat et de gérer les
secret puisque la
tant et 1200 ont été élus locale-
affaires de l'Etat». Pour ce parti, le moment est venu pour
bataille se jouera entre
ment. La commission nationale
que notre pays, à travers ses institutions, relance le projet
chargée de la préparation du
de loi sur la criminalisation des crimes coloniaux.
Belkacem Mellah.
congrès extraordinaire du RND a
Par ailleurs, le président du FNJS a salué la réaction du
Seddik Chiheb tient à
fixé la date du 16 avril pour la
Rassemblement national démocratique (RND), notamment,
préciser que les redresseurs, qui
tenue des huit précongrès régio-
la position «courageuse» et «audacieuse» de son secrétaire
réclament le report de cette ren-
naux. Ces congrès se sont déroulés
général par intérim Ahmed Ouyahia. «Notre parti partage
contre, ont formulé «une demande
dans de «bonnes conditions», sou-
pleinement et entièrement la position du RND». Khaled
insensée et farfelue». Selon lui, une
ligne Chiheb en soulignant l'ambi-
Bounedjma a fait savoir qu'il lancera prochainement, au
Photos : Archives
Ph : Horizons
«poignée» de militants ne peut entra-
tion du parti de se doter d'instances
nom de la Coordination nationale des enfants de chouhada,
ver un processus déjà en cours, validé par le ministère de
souveraines. A l'issue de ce congrès, des décisions organiques
un appel à un rassemblement national à Alger pour
l'Intérieur et des Collectivités locales en délivrant une autori-
importantes seront prises. Il sera question notamment de mettre
débattre des problèmes de l'heure. Pour lui, il serait crimi-
sation pour la tenue de ce congrès extraordinaire. Le porte-
en place une instance consultative de réflexion et de communi-
nel de rester incatif au moment où le pays est ciblé par des
parole du RND a souligné, par ailleurs, que la composante des
cation devant plancher sur les enjeux futurs. Les textes prépa-
campagnes de déstabilisation. Par ailleurs, le président du
futures structures du parti devra obligatoirement veiller à l'in-
ratoires qui seront examinés le jour «j» contiennent également
FNJS a salué l'esprit civilisé et nationaliste dont ont fait
troduction de 50% de jeunes et de femmes comme l'avait ins-
des nouveautés.
preuve les marcheurs lors de la célébration du Printemps
truit le SG par intérim. Les commissions du congrès ont égale-
n Karima Alloun Kordjani
berbère. Il a salué la décision du chef de l'Etat d'officialiser
la langue amazige, «ciment de l'unité nationale».
n Amokrane H.
MOHAMED ALLIOUI, SG DE L'UNPA
«L'Algérie inaccessible à ceux qui prônent
BELKACEM SAHLI, SG DE L'ANR
une nouvelle forme de colonialisme»
ont davantage porté atteinte
Le secrétaire général de
ser Allioui qui a saisi
pays dans le cadre d'un programme glo-
à l'image de la France
l'Union nationale des
l'occasion pour soute-
bal initié par le président de la
qu'à celle de l'Algérie»
paysans algériens
nir la position de
République, Abdelaziz Bouteflika, visant
l'Algérie contre toute
la mise en valeur de un million d'hec-
Allioui, a affirmé, hier, à
ingérence dans les
tares. Le SG de l'UNPA a appelé, à l'oc-
Mila, que «l'Algérie
affaires intérieures
casion, les agriculteurs à «briser les
La révision constitution-
nelle est un acquis impor-
demeure inaccessible à
des pays. Le même
monopoles» et à accéder aux marchés
tant de l'Algérie contempo-
ceux qui prônent une
responsable a indiqué,
durant le mois de ramadan prochain.
raine, a affirmé, hier, à
nouvelle forme de colo-
dans ce contexte, que
Le représentant des paysans algériens
Constantine, le secrétaire
nialisme». S'exprimant
le président de la
a également évoqué les problèmes
général de l'Alliance natio-
devant des représentants
République est «une
soulevés par les céréaliculteurs et les
nale républicaine (ANR),
des paysans lors d'une
ligne rouge à ne pas
producteurs de pomme de terre avant
Belkacem Sahli. «Nous
rencontre tenue à la mai-
franchir» et les
d'appeler au «respect des promesses
pensons qu'au-delà du
son de la culture
Algériens «ne permet-
d'accroître la part d'irrigation à partir du
consensus auquel sont par-
M'barek-El Mili, le SG
venues les différentes par-
Ph : Larbi L.
tront guère de porter
barrage de Beni Haroun». Au terme de
de l'UNPA a dénoncé les
atteinte à sa person-
cette rencontre, Allioui a réitéré son
ties consultées dans le
«récentes sorties» de certains officiels et
ne». Concernant le conflit du Sahara
appel aux agriculteurs à cotiser
cadre de l'élaboration de la
médias étrangers qui «n'ont pas retenu
occidental, le SG de l'UNPA a considéré
davantage à la Caisse nationale de
Constitution, il est impor-
les enseignements de la guerre de
qu'il demeure «une affaire de décolonisa-
sécurité sociale des non-salariés. La
tant à présent de se focali-
Libération nationale», avant de saluer les
tion». Dans le domaine économique,
visite de SG de l'UNPA dans la wilaya
Ph : Fouad S.
ser sur la concrétisation des
citoyens de Kabylie qui ont «repoussé
Allioui a mis en exergue les acquis du
de Mila s'inscrit dans le cadre du
acquis républicains véhicu-
les tentatives de partition du pays». «Les
secteur de l'agriculture grâce aux sub-
renouvellement des structures de l'union
lés par ledit texte, et le vaste chantier législatif qui sera
habitants de Kabylie sont libres et atta-
ventions de l'Etat, notamment la mise en
locale de cette organisation
lancé devra apporter de nombreuses nouveautés dans les
chés à l'unité nationale», a tenu à préci-
valeur de 400 ha de terres dans le sud du
professionnelle.
domaines politique, social et économique», a-t-il souli-
gné lors d'un point de presse tenu en marge de son mee-
ting organisé à la salle des conférences Bachir El
Ibrahimi de la commune de Hamma Bouziane.
Mohamed Nebou met en garde contre
Par ailleurs, Sahli a condamné les «attaques
médiatiques» contre l'Etat algérien et ses symboles,
la «récupération» des jeunes de Kabylie
orchestrées par certains «hommes politiques et des
médias», des attaques qui, selon lui, ont davantage porté
atteinte à l'image de la France qu'à celle de l'Algérie. «Il
Le premier secrétaire du tout comme notre engage-
animé au centre de loisirs
faut éviter les insultes et répondre à ces gens en leur
Front des forces socia-
ment pour tamazight et les
scientifiques du chef lieu de
signifiant que ces attaques ne font que renforcer notre
listes (FFS), Mohamed
autres composantes de la
wilaya, Nebbou a considéré
soutien indéfectible au président de la République. Nous
Nebbou, a mis en garde, hier,
personnalité algérienne et de
que cette situation, qualifiée
disons aux Français que nous sommes disposés à
quant à la «récupération de
l'identité nationale», a-t-il
de difficile, est «un indice
renforcer les échanges économiques mais il y a des
la colère (des) jeunes de
déclaré lors d'un meeting
limites à ne pas franchir.» Concernant la situation
Kabylie» par certaines par-
populaire à Oum El
appuyant ses propos par le
économique du pays, le responsable de l'ANR a estimé
ties animées par «des inté-
fait que les forces de sécuri-
qu'elle n'est pas si catastrophique que cela, ajoutant que
rêts personnels et des visées
Nebbou a estimé que
té interviennent «de plus en
l'Algérie «dispose de potentialités pour faire face à une
de repositionnement». «Au
tamazight est inconcevable
plus souvent pour apaiser les
crise économique majeure». «Le pays n'est pas endetté,
FFS, notre combat et notre
«sans la liberté et la démo-
esprits». Il a, à cette occa-
nous avons 150 milliards de dollars de réserves de
attachement à l'unité natio-
cratie», ajoutant que la colè-
sion, réitéré l'engagement de
change, une main-d'œuvre qualifiée et surtout une
nale et à l'intégrité territoria-
re et le désarroi des jeunes
sa formation politique pour
stabilité sécuritaire. Toutes ces données nous permettent
le de l'Algérie sont indéfec-
de Kabylie qui font face «au Ph : Horizons
la construction d'un consen-
de penser que nous pouvons envisager l'avenir avec
tibles. Ils sont étroitement
chômage et à l'exclusion»,
jeunes dans d'autres régions
sus national pour «une sortie
liés à notre identité politique
sont «semblables à ceux des
du pays». Lors du meeting
pacifique de la crise».
n Kaïs Benachour
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
SALAH KHEBRI À BEJAÏA
«Pas de recours
ABDELOUAHAB NOURI
CITANT COMME EXEMPLE
LA CONSTRUCTION DE
BARRAGES, le ministre a qualifié
ces projets d'une extrême
Khebri a écarté, pour
importance car ils permettent
l'heure, tout recours
le raccordement et l'apprivoisement
à l'endettement exté-
en eau potable des habitants
rieur afin de financer
les projets de son
de la région ainsi que l'irrigation
secteur. Lors d'un
des terres agricoles.
point de presse, à
Ph : Archives
l'issue de la visite
qu'il a effectuée hier
dans la wilaya de
Ph : Larbi L.
L'Algérie, leader en Afrique
Bejaïa, le ministre a
déclaré que les pro-
jets relevant des groupes Sonatrach et
Sonelgaz sont financés à 75% par l'Etat et à
dans la réalisation de stations
25% sur fonds propres. Dans la conjoncture
présente, soutient le ministre, l'Algérie dispo-
se encore de suffisamment de ressources pour
faire face à la dépense. Dans le cas où des
d'épuration des eaux usées
besoins se feront sentir, ceux-ci seront satis-
faits grâce aux fonds levés à travers l'emprunt
obligataire national qui vient d'être lancé.
potable des habitants de la région ainsi que
S'adressant au maître d'œuvre, Nouri dira que
Khebri encourage par la même occasion le
De notre envoyée spéciale :
l'irrigation des terres agricoles. Près de deux
«vous êtes le premier responsable du retard
citoyen à souscrire à cet emprunt obligataire,
milliards de dinars ont été mobilisés dans la
accusé dans la réalisation de cette station».
avec le choix de la formule avec ou sans inté-
réalisation d'une station d'épuration avec à la
Selon le premier responsable du secteur des
rêt, en précisant que les fonds récoltés par ce
clé la création de 400 postes d'emploi. Le pro-
Ressources en eau, le projet en question est
biais seront destinés exclusivement au finan-
cement des grands projets d'infrastructures, en
attendant que la situation financière du pays
s'améliore. S'agissant de Bejaïa, le ministre a
reconnu que la wilaya accuse un retard en
matière d'alimentation en énergie électrique et
au raccordement au gaz naturel, de sorte
qu'elle accuse les taux les plus bas du pays.
Le ministre, qui a mis ce retard sur le compte
des nombreuses oppositions des citoyens, a
préconisé de recourir à la force publique pour
Leproblème d'approvisionne-jet sera livré au plus tard le premier trimestred'une extrême importance. Il a expliqué que
ment en ciment constitue une
2017. Selon le même responsable, cette réali-
l'épuration des eaux usées de la ville d'Aflou
contrainte nationale à l'origine
sation viendra renforcer les 172 autres sta-
assure une meilleure protection de l'environ-
des retards accusés dans la réa-
tions d'épuration des eaux usées existant à
nement. En même temps qu'elle permet de
lisation de certains projets
l'échelle nationale. 50 autres stations sont en
lutter contre les risques d'apparition de mala-
d'envergure du secteur des res-
cours de réalisation. Nouri estime que
dies à transmission hydrique.
sources en eau», a déclaré le
l'Algérie est leader en Afrique en matière de
Par la suite, le ministre a visité le projet du
ministre des Ressources en eau
réalisation de ce type d'infrastructures. Et de
barrage Seklafa où il s'est enquis de l'état
et de l'Environnement, Abdelouahab Nouri,
rappeler que 98% de la population est raccor-
d'avancement des travaux. Cette infrastructu-
en marge de sa visite de travail et d'inspection
dée et alimentée en eau potable. La première
re est dédiée à l'alimentation en eau potable
effectuée hier dans la wilaya de Laghouat.
halte de la délégation ministérielle a été
de 12 communes de la wilaya de Laghouat et
débloquer la réalisation des projets qui font
Dans ce contexte, a rassuré le ministre, «nous
observée au niveau de cette station située à
à l'irrigation d'une superficie de 1400 ha de la
face à ce genre de contraintes. Il a également
allons faire une mise au point avec les entre-
région de Tadjmount. Ce barrage, d'une capa-
assuré que Bejaïa, avec les projets en cours de
prises et procéder à l'évaluation de la situa-
Le projet est composé de deux tranches.
cité de 42,7 millions m3, devra être livré d'ici
réalisation et, dans une seconde phase, son
tion pour mettre en place un plan permettant
La première concerne la réalisation des
la fin 2016. Le ministre a, ensuite, visité le
raccordement aux centrales électriques des
de régler le problème et relancer les projets à
ouvrages composant l'installation et l'exploi-
parc citadin de la wilaya de Laghouat où il a
autres wilayas à travers deux points de
l'arrêt». Selon Nouri, la wilaya de Laghouat a
tation alors que la seconde tranche porte sur
marqué son passage par la plantation d'un
connexion, sera complètement sécurisée sur le
bénéficié d'une enveloppe de 35 milliards de
l'installation et l'exploitation. La consistance
arbuste. L'état d'avancement des travaux au
plan énergétique. Auparavant, Khebri a donné
dinars destinés au secteur des ressources en
des travaux porte essentiellement sur la
niveau de cet espace, qui s'étend sur une
le coup d'envoi à l'alimentation en gaz naturel
eau. Citant comme exemple la construction de
conception d'un ensemble d'ouvrages et un
superficie de 6 ha, est de 70%. Il a nécessité
de 730 foyers dans la commune de Ighrem,
barrages, le ministre a qualifié ces projets
prétraitement biologique ainsi qu'une étude
une enveloppe budgétaire de 100 milliards
568 foyers dans la commune de Timezrit et
d'une extrême importance car ils permettent
d'extension de génie civil. Nouri a relevé la
697 autres dans la commune de Draâ El Gaïd.
le raccordement et l'apprivoisement en eau
retard accusé dans la livraison du projet.
Il a, d'autre part, visité la centrale électrique
mobile d'Amizour, d'une capacité de 160
MW, réalisée dans le cadre du programme
d'urgence de 2012 et mise en service en 2014,
et procédé à la mise en service du poste modu-
Les importations en hausse au 1er trimestre 2016
laire de Tagouba, qui permettra le renforce-
contre 318,087 millions usd à la
et des statistiques des Douanes
8,162 millions usd (204,74 t)
ment de la sécuité en énergie électrique de la
La facture d'importation des
produits pharmaceutiques a
même période de 2015, soit une
(Cnis). Par catégorie des produits
contre 7,312 millions usd
wilaya, particulièrement du chef-lieu et des
pris une tendance haussière au
hausse de 41,67%, a appris l'APS
pharmaceutiques, la facture des
(229,03 t), soit une hausse de
localités de Boukhalfa, Tala Hamza, Tichy,
cours des trois premiers mois de
auprès des Douanes. Les
médicaments à usage humain
11,62% en valeur entre les deux
Aokas, Tizi N'berber et Souk El Tenine. Le
l'année en cours, après avoir
quantités importées ont
s'est chiffrée à 422,332 millions
périodes de comparaison. Pour
poste modulaire de Tagouba est alimenté en
connu un recul continu tout au
également progressé mais à un
usd contre 302,081 millions usd
les importations des produits
coupure sur la ligne 220 Kv Jijel-El-Kseur.
moindre rythme pour atteindre
(+39,81%), tandis que les
parapharmaceutiques, elles ont
Lancé en avril 2014, le coût global du projet,
long de l'année 2015. Ainsi, les
en hors taxe, s''élève à 1,246 milliard de
importations des produits
5.424,504 tonnes (t) contre
quantités sont passées à 4.799,37
coûté 20,141 millions usd
pharmaceutiques ont augmenté à
5.117,663 t sur les deux périodes
t contre 4.612,38 t. Quant aux
(420,388 t) contre 8,7 millions
450,63 millions de dollars (usd)
de comparaison, précise le
médicaments à usage vétérinaire,
usd (276,244 t), soit une hausse
durant le premier trimestre 2016,
Centre national de l'informatique
leurs importations ont atteint
de 131,7% en valeur.
PROMOTION DU SECTEUR AGRICOLE
Des journées d'orientation prochainement dans toutes les wilayas
«Le secteur de l'agriculture enregistre une grande dynamique
investir dans ce secteur d'avenir. La sécurité alimentaire est un
qu'il faut encourager. 45.000 jeunes dont des femmes
défi que les pouvoirs publics comptent relever grâce à la mobi-
rurales activent dans les différentes filières agricoles à travers le
lisation des jeunes. A cet effet, le ministre a mis en exergue le
territoire national sur 12.000 projets», a affirmé, hier, à l'école
rôle des associations dans la prise de conscience pour le travail
nationale supérieure d'agronomie d'Alger, le ministre de
de la terre et les activités connexes. Aussi, il a exhorté les inves-
l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Sid-
tisseurs qui ne s'intéressent qu'à leurs projets à se rapprocher
Ahmed Ferroukhi, à l'occasion de la tenue du «carrefour des
de la réalité et de l'environnement en vue d'apporter «une
jeunes pour l'agriculture», organisé par l'association nationale
valeur ajoutée». Le ministre a fait savoir qu'aucune étude n'a
du volontariat. Dans ce sillage, des journées d'orientation sur
été réalisée, dans les zones steppiques notamment, pour
l'investissement agricole vont être organisées, la semaine pro-
connaître les vœux des jeunes en matière d'intégration dans le
chaine, dans toutes les wilayas du pays en vue de faire le point
secteur agricole. Les investisseurs ayant réussi leurs projets,
sur le développement de ce secteur vital notamment les nou-
toutes filières confondues, ont exposé leurs produits et services
velles activités et de présenter les expériences réussies ainsi que
dans des chapiteaux dressés à l'occasion pour faire connaître
les différents mécanismes d'aide à l'investissement en vue d'at-
leurs expériences. Zoubiri Hakim, vétérinaire et oléiculteur, qui
tirer les jeunes qui ambitionnent de travailler dans ce domaine.
a investi à Djelfa, est satisfait de son parcours professionnel.
Ph : Fouad S.
Le département ministériel de Ferroukhi a, jusqu'à présent, étu-
Possédant une exploitation agricole à Aïn Oussera, il a com-
dié et recensé 80 grands projets complets, toutes filières
tâche aux investisseurs et de rapprocher les différents interve-
mencé à produire en 2003. Maintenant, il veut passer à une
confondues (céréales, lait, pomme de terre, tomate, apicultu-
nants dans secteur agricole», a expliqué le ministre. Il existe
autre étape, celle de la transformation du produit. Il lance un
re…) qui ont été envoyés aux wilayas concernées. En effet, de
beaucoup de dispositifs dédiés aux jeunes dont l'Ansej, l'Andi,
appel aux jeunes pour investir dans le secteur agricole surtout
30 pôles agricoles, le nombre est passé à 80 ou 100 pôles, selon
l'Angem et es institutions bancaires et financières qui pourront
que l'État, dit-il, a mis tous les moyens nécessaires pour les
le premier responsable du secteur. «Autour de ces pôles, il faut
les aider dans leur entreprise en plus de l'accompagnement du
accompagner. Mais, à condition, précise-t-il, d'être animé
rajouter les autres activités de transformation, d'emballage, de
ministère de l'Agriculture, a souligné Ferroukhi pour inciter les
d'une grande volonté de réussir.
commercialisation et de services dont le but est de faciliter la
futurs diplômés des instituts vétérinaires et d'agronomie à
n Djamila C.
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
CAILLASSAGE D'UN AUTOBUS
ALGÉRIE A RAPPELÉ HIER
résultats de l'enquête
QUE L'AVION ESPAGNOL
QUI AVAIT SUBI UN CRASH
AU MALI EN JUILLET 2014
L'attaque perpétrée, mercredi ner» ceux qui ont commis cet
FAISANT 116 MORTS, avait
après-midi, contre un bus de
acte, qui intervient après «la maî-
été affrété selon «toutes
transport public de voyageurs au
trise de la situation et le retour au
centre-ville de Ghardaïa a suscité
calme et à la vie normale».
un sentiment d'inquiétude chez la
L'enquête est ouverte pour déter-
réglementaires» auprès de
population de la vallée du M'zab.
miner les circonstances et les
la compagnie espagnole
Après une accalmie de plusieurs
commanditaires de cet acte.
Swift Air avec «un
mois, qui a vu l'activité commer-
Comme à l'accoutumée, les
équipage espagnol».
ciale et économique reprendre ses
rumeurs vont bon train sur les
droits, grâce à la maîtrise de la
mobiles de cette attaque qui a fait
situation sécuritaire, les habitants
plusieurs blessés. Certains disent
ont exprimé leurs préoccupations
que le but de cette attaque est «la
quant à de nouvelles tentatives de
fermeture, de nouveau, de cet axe
Air Algérie rappelle que
déstabilisation de la région. «Qui
routier». D'autres évoquent «des
est derrière cette attaque survenue
raisons économiques» vu que le
en plein jour ? Qui sont ses com-
bus de transport public assure ce
l'affrètement a été réalisé selon
manditaires et que visent-ils ?»,
trajet à 20 DA jusqu'à Daya alors
ce sont autant de questions soule-
que les bus des privés, qui font le
vées par les habitants de Ghardaïa
détour par la RN-1, l'assurent à
qui se disent «pas près de revivre
60 DA. Les plus sages préfèrent
les conditions réglementaires
un autre calvaire». «La situation
garder la tête froide et recomman-
est maîtrisée. Il n'y a rien à
dent d'attendre les résultats de
ont affirmé vendredi dernier que le
et d'analyses (BEA) avait déjà révé-
craindre. Mais les gens doivent
l'enquête menée par les services
crash de l'avion de la compagnie
lé que la cause principale de l'acci-
faire preuve de vigilance pour
de sécurité.
espagnole Swift Air affrété par Air
dent résidait dans la non-activation
éviter de sombrer de nouveau
n Nouria Bourihane
Algérie a été causé par la non-acti-
par les pilotes du système d'antigivre
dans la spirale de la violence», a
vation, par l'équipage, du système
indiqué Ahmed Boukhari de la
Air Algérie informe
de la publication,
vendredi dernier à
résultats du rap-
antigivre, rappelle-t-on.
«Les paramètres enregistrés indi-
communauté malékite. Selon lui,
enquêteurs fran-
Les «capteurs de pression des
quent qu'il n'y a pas eu de manœuvre
le lieu de l'attaque, c'est-à-dire
moteurs avaient été obstrués, vrai-
de récupération du décrochage réali-
l'axe routier reliant Ghardaïa à
crash du vol AH 5017 du 24 juillet
semblablement par des cristaux de
sée par l'équipage», avait indiqué le
Daya Ben Dahoua «est
2014 dans le nord du Mali, mettant
glace et les systèmes d'antigivrage
BEA en avril 2015, selon les pre-
connu pour être un endroit sen-
en cause l'erreur humaine, en raison
n'ont pas été activés par l'équipage»,
miers éléments de l'enquête. Le vol
sible». La preuve, cette route a été
de la non-activation par les pilotes
a expliqué le ministre malien des
Ouagadougou-Alger s'était écrasé
fermée à la circulation routière
du système d'antigivre des moteurs»,
Transports, Mamadou Hachim
dans le nord du Mali, dans la région
pendant plusieurs mois. Son
a noté la compagnie aérienne natio-
Koumaré, lors d'un point de presse
de Gossi, avec 110 passagers à bord,
ouverture est intervenue suite à
la zone côtière
nale dans un communiqué.
pour présenter le rapport final de
ainsi que 6 membres d'équipage les-
l'intervention des éléments de
Elle rappelle, en outre, que «le
l'enquête rendu public à Bamako.
quels étaient tous espagnols.
l'ANP dans le cadre de l'opéra-
vol AH 5017 du 24 juillet 2014, qui
«L'obstruction des capteurs a
L'avion, un McDonnell Douglas MD
tion de rétablissement de l'ordre.
a coûté la vie à 116 passagers, était
perturbé le fonctionnement des
83, était affrété par Air Algérie
«Nous avons alerté auparavant sur
Des citoyens ont découvert,
vendredi soir, une tortue
opéré par un avion affrété selon
moteurs, limitant la poussée à un
auprès de la compagnie espagnole
la dangerosité de la situation à ce
géante ayant échoué dans la
toutes les conditions réglementaires,
niveau insuffisant pour que l'avion
de leasing Swift Air.
niveau-là et demandé le renforce-
zone côtière «la Crique»,
auprès de la compagnie espagnole
poursuive son vol à un niveau de
Le BEA a apporté son assistance
ment du dispositif sécuritaire pour
près de la localité
Swift Air avec un équipage espa-
croisière», a-t-il précisé cité par les
technique à la commission d'enquête
éviter ce genre d'incidents», a-t-il
Salamandre, dans la
gnol», tout en réitérant «sa compas-
agences de presse. Le rapport confir-
sur les accidents et incidents d'avia-
ajouté, précisant qu'à Ghardaïa,
périphérie de Mostaganem,
sion et son soutien aux familles des
me les résultats préliminaires sur ce
tion civile malienne, à la demande
tous les axes routiers sont ouverts
a-t-on appris, hier, auprès
victimes». Les autorités maliennes
crash. Le Bureau français d'enquêtes
à la circulation. «Tout le monde
des services de la Protection
emprunte cette route, au même
civile. L'équipe de plongée
titre que les autres, mais il faut
relevant de la Protection
préciser que cet axe reste une
civile est intervenue pour
source de craintes. Il est temps
repêcher cette tortue de 2
Effondrement partiel d'un mur d'une bâtisse
de s'y intéresser de plus près en
mètres de long et de plus
assurant plus de sécurité», insiste-
d'un mètre de large pesant
au quartier Napolitain
t-il. Pour sa part, la communauté
près de 2 quintaux, en
mozabite a «condamné cet acte
coordination avec les
concernant l'état de l'immeuble menaçant ruine ont été
criminel et ignoble». Dans un
services de la commune de
Les services de la Protection civile sont intervenus hier
pour enlever les décombres d'un mur partiellement
transmises aux services à compétences. De son côté, le
communiqué rédigé à l'issue
Mostaganem et de la
effondré, d'une bâtisse située au quartier Napolitain dans
président de l'Assemblée populaire communale de
d'une réunion tenue après cet
Direction de
la vieille ville de Skikda, a-t-on constaté hier. Selon les
Skikda, Kamel Tebbouche, a indiqué à l'APS qu'«une
incident, les notables ibadites de
informations recueillies auprès des habitants de ce quar-
expertise technique d'urgence vient d'être lancée» pour
Ghardaïa ont appelé à «mettre la
souligné. La découverte de
tier, le début de l'effondrement de ce mur a été constaté
élaborer un diagnostic d'évaluation des risques qui mena-
lumière sur les tenants et les
cette tortue en état de
vendredi soir, soulignant qu'aucun dégât n'a été signalé,
cent cette bâtisse, propriété privée.
aboutissants de cette attaque qui
décomposition est la
suite à cet effondrement, tout en affichant leur crainte
Tebbouche a souligné que plusieurs mises en demeu-
porte atteinte à la réputation de la
première du genre sur le
quant à d'éventuels affaissements d'autant que le quartier
re ont été adressées aux propriétaires privés des bâtisses
région et de l'Algérie», a indiqué
littoral de Mostaganem,
a connu, dans le passé, une série d'effondrements de
du quartier Napolitain pour procéder à des travaux de
le communiqué de conseil d'El
vieilles bâtisses qui ont engendré des victimes. Les habi-
réhabilitation, affirmant que la plupart d'entre eux refu-
Korti. Ils ont exigé «de sanction-
tants de ce quartier ont indiqué à l'APS que des doléances
sent de restaurer leurs biens.
République Algérienne Démocratique et Populaire
République Algérienne Démocratique et Populaire
Daïra de Teleghma
Commune de Teleghma
Direction des équipements publics
NIF : 098443065110138
Annulation de l'avis d'appel d'offres
nep 25098529
nep 17061/23
Avis d'infructuosité
national restreint n°62/2015
La Direction des équipements publics de la wilaya d'Annaba informe les sou-
Projet : Participation et prestations diverses au profit des tiers balayages et enlèvement
missionnaires de l'annulation de l'avis d'appel d'offres national n°62/2015
des ordures ménagères par concession.
paru sur le quotidien Horizons en date du 21/12/2015 et le BOMOP sous le
n°15117/23 relatif à :
Le chargé de la gestion des affaires de la commune de Teleghma informe les soumis-
sionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offres ouvert paru le 24/03/2016 au quoti-
Lot 01 : Réalisation d'une cité universitaire 2000 lits El-Bouni avec annexes *
dien Horizons relatif à l'opération participation et prestations diverses au profit des
tous corps d'état.
Horizons : 24-04-2016 -
Horizons : 24-04-2016 -
Lot 02 : Réalisation d'une cité universitaire 2000 lits Loucif Mohamed Sidi
tiers balayages et enlèvement des ordures ménagères par concession, que la commis-
sion d'ouverture des plis et d'évaluation des offres en sa réunion du 12/04/2016 - séan-
Amar avec annexes (reste à réaliser) * tous corps d'état.
ce d'évaluation des offres - l'a déclaré infructueux, motif financement des besoins ne
peut être assuré.
L'appel d'offre national restreint est annulé.
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
MOHAMED AÏSSA À ILLIZI
«L'ALGÉRIE A GAGNÉ
SON COMBAT DE PRÉVENTION
CONTRE L'EXTRÉMISME
Le ministre des Affaires
Illizi. Les instituts
religieuses et des
nationaux de formation
Wakfs, Mohamed Aïssa, a
relevant du secteur des
estimé, hier, à Illizi, que
Affaires religieuses, se
l'Algérie a gagné son
trouvant dans différents
combat de prévention
régions du pays, à
contre l'extrémisme
l'instar d'In Salah et
religieux grâce à la
Tamanrasset, constituent
politique nationale de
«un front de l'Islam
modéré», l'Islam prônant
prévention contre cette
le juste milieu et au
forme d'extrémisme à
service de la société, a
travers la formation de
souligné Mohamed Aïssa,
l'ensemble des cadres
précisant que les pays du
religieux au niveau des
voisinage et d'autres
instituts nationaux du
Photo : Fouad S.
s'empressent d'envoyer
secteur, sous l'encadrement de
leurs enfants se former en Algérie. Le
spécialistes nationaux ayant puisé la
ministre des Affaires religieuses et des
science de la charia du Saint Coran et de
Wakfs, Mohamed Aïssa, présidera,
la sunna (conduite du prophète Mohamed
aujourd'hui, à Illizi, un séminaire national
QSSSL), a indiqué le ministre lors de
sur «le rôle des établissements religieux
l'inauguration de l'Institut national de
et de la société civile dans la préservation
formation des personnels du secteur à
de la nation».
ABDELKADER BASSINE, PRÉSIDENT DE L'ORGANISATION NATIONALE DES ZAOUIAS
«Les zaouias ont contribué à renforcer l'immunité du pays»
Entretien réalisé par Neïla Benrahal
Des sanctuaires
Dans cet entretien, le président de l'Organisation
nationale des zaouias, Abdelkader Bassine, met en exergue
de valeurs spirituelles
le rôle des zaouias dans la préservation de la paix et de
l'unité nationale. Selon lui, les zaouïas sont mobilisées,
Aucun de nos élèves
notamment en cette période sensible, sur le plan
n'a rejoint les rangs
des terroristes
On assiste à un retour en force des zaouias sur la scène
nationale à travers des séminaires internationaux sur
contres pour vulgariser les vraies valeurs de notre religion
la lutte contre l'extrémisme religieux. S'agit-il d'une
qui cultive la tolérance et l'esprit patriotique. Aujourd'hui,
prise de conscience ?
plus que jamais, les mosquées et les zaouïas doivent conju-
Les zaouïas ont prouvé leur efficacité dans la lutte contre
guer leurs efforts au regard de la situation dégradée que
l'extrémisme religieux et l'endoctrinement lors de la décen-
violence. Les zaouïas ont joué un rôle important dans l'uni-
vivent certains pays arabes. Il est nécessaire de lutter contre
nie noire marquée par les assassinats, les viols, les enlève-
fication des Algériens autour de la résistance contre l'occu-
la violence ede t combattre toute forme d'extrémisme et de
ments, les massacres et les actes de destruction. La période
pation française et ont également contribué dans la réussite
division qui menaceraient l'intégrité et la cohésion de la
n'était pas facile mais je tiens à signaler qu'aucun étudiant
de la réconciliation nationale suite à un travail religieux ins-
société. Nous comptons 700 zaouïas à travers le territoire
de la zaouïa n'a rejoint les rangs des groupes terroristes ou
piré des préceptes de l'islam et le rejet de tout acte de vio-
national, qui sont fréquentées par des élèves des différentes
n'a été impliqué dans un acte terroriste. Et cela grâce à l'en-
lence, y compris à l'étranger. Les zaouïas sont ancrées dans
régions. Ces zaouias véhiculent des messages de tolérance
seignement qui a constitué une immunité pour les étudiants
l'histoire de l'Algérie par leurs œuvres éducatives et spiri-
pour faire face au radicalisme.
des zaouïas. Aujourd'hui, la situation sécuritaire, notam-
tuelles et ce capital leur permet de jouer leur rôle aujour-
ment au niveau des frontières, exige de nous une large mobi-
Quel est votre plan d'action dans la lutte contre l'ex-
lisation. Nous avons décidé de réagir car les zaouïas sont des
Les rencontres sont-elles organisées par le ministère
casernes spirituelles, plutôt un concepteur de sécurité de
Notre action s'articule essentiellement sur la sensibilisa-
des Affaires religieuses ?
tion contre les dangers de l'extrémisme religieux notamment
Je tiens à préciser que les zaouïas sont indépendantes et
sur la souveraineté et la stabilité du pays, tout en prêchant un
Vous pensez que les zaouïas peuvent aujourd'hui
ne sont soumises aux chouyoukh. Mais quand il s'agit de
islam de paix. Car même les attaques terroristes n'ont aucu-
jouer ce rôle et mobiliser les jeunes ?
l'intérêt du pays, nous n'hésitons pas à informer les respon-
ne relation avec l'islam et ses vraies valeurs. L'islam parle
Grâce à leur capital et à leur expérience, les zaouïas ont
sables dont le ministère des Affaires religieuses qui est la
de «ibadi» (mes sujets) quand il s'adresse aux gens, il ne dit
largement contribué à renforcer l'immunité du pays et la
tutelle des mosquées, pour un travail commun et une coordi-
pas «vous, les musulmans» ; il ne personnalise pas car, pour
consolidation de l'unité nationale. Elles ont réussi à trans-
nation sur le terrain avec les imams. Nous ne pouvons pas
Dieu, l'humain est sacré.
mettre un islam de paix, de tolérance, loin de toute forme de
rester en marge de la société. Les zaouïas organisent des ren-
SIDI BEL-ABBÈS
LUTTE ANTITERRORISTE
Deux bergers tués dans une
Deux éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés à Tébessa
Deux personnes ont trouvé la mort et une autre
Deux éléments de soutien aux
une quantité de 7.560 unités de feux
l Une quantité de
groupes terroristes ont été arrêtés
d'artifice». Dans le même cadre, des
munitions saisie à Bouira
blessée, vendredi dernier au soir, dans l'explosion
vendredi dernier à Tébessa par des
éléments de la Gendarmerie nationale
d'une bombe dans la forêt Mokdadia, commune de
unités de l'Armée nationale populaire
ments de soutien aux groupes terro-
«ont arrêté 2 personnes en possession
Radjem Demmouche, au Sud du chef-lieu de la wilaya
(ANP) qui ont saisi également dans la
ristes ont été arrêtés à Tébessa, 5e
de 2 fusils de confection artisanale et
de Sidi Bel-Abbès. Les victimes, âgées de 15 et 20 ans,
wilaya de Bouira un fusil à pompe et
Région militaire, le 22 avril 2016»,
arrêté 14 immigrants clandestins, 3
qui gardaient leur cheptel, ont été surprises par la
une quantité de munitions, a indiqué
relève la même source.
contrebandiers et saisi un véhicule et
déflagration de cet engin dissimulé dans ce coin
hier un communiqué du ministère de
Par ailleurs, un détachement com-
1.066 unités de différentes boissons à
fortement boisé. Les corps des victimes ont été
la Défense nationale.
biné a intercepté, lors d'opérations dis-
El-Oued, Ghardaïa et Biskra, 4e
déposés à la morgue de l'hôpital de Telagh, tandis que
«Dans le cadre de la lutte antiterro-
tinctes à Djanet et à Hassi Berkine
Région militaire». A Souk-Ahras,
le blessé a été évacué au CHU Abdelkader-Hassani
riste et contre la criminalité organisée,
dans la wilaya de Ouargla, 4e Région
Tébessa, El Taref et Khenchela, 5e
avant d'être transféré au CHU d'Oran. Pour élucider
un fusil à pompe et une quantité de
militaire, «10 contrebandiers de diffé-
Région militaire, «des tentatives de
l'origine de cette explosion, une enquête a été ouverte
munitions ont été récupérés à
rentes nationalités africaines et saisi
contrebande de 37.943 litres de carbu-
par les services de sécurité.
Lakhdaria dans la wilaya de Bouira, 1re
10 détecteurs de métaux, un groupe
rant ont été déjouées», ajoute la même
n Mohamed Medjahdi
Région militaire, tandis que 2 élé-
électrogène, un véhicule tout-terrain et
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
1 Adrar - 2 Chlef - 3 Laghouat - 4 Oum El-Bouaghi - 5 Batna - 6 Béjaïa - 7 Biskra - 8 Béchar - 9 Blida - 10 Bouira - 11 Tamanrasset - 12 Tébessa - 13 Tlemcen - 14 Tiaret - 15 Tizi-Ouzou - 16 Alger - 17 Djelfa - 18 Jijel - 19 Sétif
- 20 Saïda - 21 Skikda - 22 Sidi Bel-Abbès - 23 Annaba - 24 Guelma - 25 Constantine - 26 Médéa - 27 Mostaganem - 28 M'sila - 29 Mascara - 30 Ouargla - 31 Oran - 32 El-Bayadh - 33 Illizi - 34 B. B. Arréridj - 35 Boumerdès
-36 El-Tarf 37 Tindouf - 38 Tissemsilt - 39 El-Oued - 40 Khenchela - 41 Souk-Ahras - 42 Tipasa - 43 Mila - 44 Aïn Defla - 45 Naâma - 46 Aïn-Témouchent- 47 Ghardaïa - 48 Relizane.
5.034 tonnes de produits de pêche en 2015
LA POPULATION DES PROFESSIONNELS DE LA PÊCHE A ÉTÉ ESTIMÉE, à fin 2015
à Tipasa, à 4.386 individus. On recense 553 patrons de pêche, 427 mécaniciensSet 5.595 marins pêcheurs.
elon les dernières statistiques
pêche avec 267 embarcations, dont 32 chalu-
arrêtées par la direction de la
tiers, 72 sardiniers, 161 petits métiers et 2 tho-
pêche et des ressources halieu-
niers. Bien qu'il occupe la deuxième place
tiques, la wilaya de Tipasa dis-
avec 203 bateaux, le port de Cherchell est
pose d'une flottille constituée de
celui qui abrite le nombre le plus important en
708 bateaux répartis sur ses cinq
termes de gros navires de pêche. Sur ses
ports, à savoir Gouraya,
quais, accostent en effet cinq thoniers, 39 sar-
Cherchell, Tipasa, Bouharoun et
diniers et 39 chalutiers qui s'ajoutent aux 120
Khemisti. Ce recensement établi fin 2015, fait
embarcations de type petits métiers.
ressortir que les petits métiers représentent le
La population des professionnels de la
nombre le plus important de la flottille avec
pêche a été estimée, à fin 2015 à Tipasa, à
438 unités, soit près de 62% du nombre total.
4.386 individus. On en recense 553 patrons de
Les sardiniers occupent la deuxième place
pêche, 427 mécaniciens et 5.595 marins
avec 188 unités, contre 75 pour les chalutiers.
pêcheurs. Concernant la production annuelle,
Le reste, c'est-à-dire 7, est composé de tho-
on estime le volume du poisson pêché, durant
niers. S'agissant des acquisitions effectuées
les 12 mois de l'année écoulée, à un peu plus Photo : Fouad .S
en 2015, les mêmes services font état de 66
de 5.034 tonnes, constitué dans sa grande
Par ailleurs, les pêcheurs de la wilaya de
Tipasa représentait 49,51% du quota octroyé
bateaux toutes dimensions confondues.
majorité par le poisson bleu avec près de
Tipasa ont participé à la campagne de pêche
à l'Algérie. Soit 183,2 tonnes des 370
Bouharoun demeure en revanche la structure
4.428 tonnes, contre 71,35 tonnes de poisson
au thon rouge en 2015 avec 6 navires. La prise
portuaire qui accueille le plus de bateaux de
blanc et 148,231 tonnes de crustacés.
totalisée par les bateaux immatriculés à
n Amirouche Lebbal
CHAMPIONNAT RÉGIONAL DES SPORTS ADAPTÉS DE LA PROTECTION CIVILE
Démantèlement d'un réseau
18 wilayas au rendez-vous à Blida
spécialisé dans le vol de véhicules
Près de 500 agents de la
corde, conduite de camion d'in-
Protection civile (des deux
cendie tout-terrain, meilleure
sexes) de 18 wilayas du centre et
équipe d'ambulanciers secou-
du sud du pays prendront part à la
ristes, course avec brancard et
5e édition du championnat régional
épreuves de l'échelle accrochée,
des sports adaptés aux métiers de
a-t-il ajouté. La manifestation,
la Protection civile prévue mardi
inscrite au titre des activités orga-
prochain à Blida, a-t-on appris,
nisées par la Direction générale
jeudi dernier, du directeur de
de la Protection civile, a pour
wilaya de ce corps constitué. Les
objectif, selon le lieutenant- colo-
épreuves sportives, qui s'étaleront
nel, Abderrahmane Djelloul, de
sur trois jours, seront organisées
«constater le niveau de disponibi-
au siège central de la Protection
lité des agents, tout en leur per-
civile, au stade, à la piscine
mettant de développer leurs apti-
Les services de police de la wilaya de Tizi Ouzou ont
Mustapha-Tchaker et boulevards
tudes physiques et capacités d'in-
démantelé un réseau de malfaiteurs spécialisé dans le
de la ville de Blida, a indiqué à l'APS le lieutenant-colonel
tervention, parallèlement à l'expérimentation des nouveaux
vol de véhicules. Cette bande composée de six éléments
Abderrahmane Djelloul. Les compétitions comprennent 14
équipements acquis dernièrement par ce corps constitué».
agissait dans de nombreuses wilayas. En effet, le groupe de
épreuves sportives liées aux activités opérationnelles des
Les éliminatoires de la région est ont eu lieu en mars dernier
malfaiteurs sévissait dans les wilayas de Boumerdès, Sétif,
agents de la Protection civile, dont la nage libre et
à El Oued, alors que les épreuves finales de ce championnat
Batna, Oran, Blida et Tizi Ouzou. Les mis en cause ont été
manœuvre de sauvetage, parcours de l'agent de la
de sports adaptés sont prévues en juillet prochain à Sétif,
présentés au parquet de Tizi Ouzou qui les a placés sous
Protection civile, planche de redressement, montée de
est-il signalé de même source.
mandat de dépôt. Nous avons appris que l'enquête se pour-
suit toujours pour cerner les ramifications de cette bande.
n Rachid Hammoutène
AÏN TÉMOUCHENT
Réception du marché régional de gros de fruits
Six quintaux de kif traité récupérés
et légumes début 2017
Six quintaux de kif ont été saisis dernièrement par les élé-
ments de la Gendarmerie nationale d'Aïn Témouchent sur
Lemarché régional de gros de fruits et sept wilayas de l'ouest du pays occupe Relizane, Saïda, Sidi Bel-Abbès, Tiaret,
la RN 22 reliant Tlemcen à Aïn Témouchent, a-t-on appris,
légumes, réalisé dans la commune de
une superficie de 15 ha extensibles à 32
Oran et Mascara. Il est prévu un volu-
vendredi dernier, auprès du groupement de wilaya. Cette opé-
Sidi Abdelmoumen (Mascara), sera
ha dont 25 ha pour des aires commer-
me de 640.000 tonnes de fruits et
ration, qui s'est déroulée en étroite collaboration avec les ser-
réceptionné au début de l'année pro-
ciales et le restant pour des annexes,
légumes par an au niveau de cet espace
vices de l'ANP de la 2e Région militaire, fait suite à l'exploi-
chaine, a annoncé, jeudi dernier, le wali,
selon les explications fournies par les
commercial qui devra être exploité
tation d'informations relatives au transport par un réseau de
Salah El Affani. Inspectant ce projet
responsables de Magro.
comme point de collecte et de tri de pro-
narcotrafiquants d'une quantité importante de drogue à bord
doté d'une enveloppe de 3,3 milliards
Le projet du marché prévoit une
duits exportables, surtout qu'il se situe
d'un camion allant de Tlemcen à Oran, et de là vers des villes
DA, le wali a demandé aux respon-
agence bancaire, un bureau de poste,
près de l'autoroute Est-Ouest et des
de l'intérieur, précise-t-on. Une embuscade tendue sur la RN
sables de l'entreprise Magro relevant du
des structures administratives, un hôtel,
ports de Mostaganem, Arzew et Oran.
22 a permis d'intercepter le camion et de saisir six quintaux de
ministère du Commerce et des respon-
des restaurants, des cafétérias, des
Par ailleurs, le wali de Mascara a visité
kif traité répartis entre 24 sacs de 25 kg de stupéfiants chacun.
sables du projet d'accélérer le rythme
locaux, des ateliers de mécanique, une
un nombre de projets de développement
Trois narcotrafiquants ont été arrêtés et font l'objet d'une
enquête pour l'identification des autres membres de ce réseau,
des travaux en renforçant les chantiers
unité de tri, emballage et empaquetage
dans les communes de Mohammadia et
en ouvriers et en matériel, pour sa
outre des aires de stationnement et des
Sidi Abdelmoumen.
livraison dans un proche délai eu égard
espaces verts. El Affani a souligné que
au besoin pressant de la région d'un
la wilaya de Mascara mise sur l'organi-
marché aux normes internationales. Le
sation du commerce de gros ouvert à
marché régional de gros de fruits et
6.500 opérateurs économiques de sept
légumes destiné aux commerçants de
wilayas. Il s'agit de Mostaganem,
Course de 10 km à Sétif le 14 mai prochain
Unecourse pédestre de 10 km ouverte au grand public aura lieu le
14 mai prochain à Sétif, ont annoncé, jeudi dernier, les organisa-
teurs de cet évènement sportif. Cette épreuve de masse concerne
Saisie de cocaïne et d'alcool
cinq catégories d'âge : 18- 30 ans, 31- 40 ans, 41-50 ans, 51 ans-60
ans et plus 60 ans, a indiqué la société organisatrice de la course.
1.214 bouteilles de spiritueux ont été saisies récemment par la police de Tlemcen
Les 1.000 coureurs annoncés traverseront les principaux boulevards
a-t-on appris hier auprès dece corps.La marchandise destinée au marché local
de la ville de Sétif. Le départ et l'arrivée sont prévus devant le siège
était entreposée dans une habitation du vieux quartier de Derb Karran El Kebir à
de la wilaya. La Fédération algérienne de sport pour tous (FAST)
Tlemcen, sans facture ni autorisation de vente.Le trafiquant d'alcool répondant
prendra en charge cette course sur le plan technique. De son côté, la
aux initiales de D. F. a été arrêté et placé sous mandat de dépôt.Par ailleurs, les
Direction de la jeunesse, des sports et des loisirs (DJSL) de Sétif
policiers de la troisième sûreté urbaine de Maghnia ont arrêté un narcotrafiquant
assurera l'hébergement des participants qui résident hors Sétif. Les
spécialisé dans la vente de cocaïne. Le mis en cause a été arrêté en possession de
inscriptions se feront en ligne et les participants pourront s'enregis-
3,7 gr de cette drogue dure ainsi que d'une importante somme d'argent.
trer via le site web www.prorganisation.com.
n Mohamed Medjahdi
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
SOUDAN DU SUD : Le retour de
Riek Machar de nouveau reporté
Le chef rebelle sud-soudanais, Riek Machar, a
de nouveau manqué, hier, la date limite fixée
par la communauté internationale pour son
LE CHANTAGE
retour à Juba, prévu par un accord de paix
signé en août 2015. Le retour de Machar, qui
doit reprendre ses fonctions de vice-président
pour former un gouvernement de transition,
DE TOBROUK
était d'abord prévu lundi dernier, mais a ensui-
te achoppé sur la quantité d'armements que
sa garde rapprochée devait emporter. Les
À LA RÉCONCILIATION
deux camps se sont mis d'accord, vendredi,
sur le fait que Machar pourrait venir avec 195
soldats et collaborateurs, qui apporteront 20
mitrailleuses et 20 lance-roquettes. Mais le
gouvernement du président Salva Kiir a indi-
qué qu'il vérifierait au départ de l'appareil que
président sénégalais
les clauses de l'accord sont respectées.
«Le réchauffement climatique
aggrave la baisse des cours
LIBYE : Deux morts dans
d'eau et lorsque l'eau se raréfie
un attentat à la voiture piégée
il y a moins de surfaces culti-
Deux personnes, dont un militaire, ont été
vables et les conflits naissent.»
tuées et quatre autres blessées vendredi der-
nier dans un attentat à la voiture piégée à
Benghazi, dans l'est de la Libye. C'est ce qu'a
indiqué l'agence de presse libyenne Lana. Par
ailleurs, trois soldats sont morts et quatre
autres ont été blessés dans l'explosion d'un
hélicoptère le même jour sur la base aérienne
Al-Abraq, située à 100 kilomètres de Benghazi.
Selon la même agence, l'hélicoptère a explosé
LE SCÉNARIO DE L'INTERVENTION MILITAIRE, qui a provoqué le chaos libyen,
alors qu'il était en train de décoller de la base.
SOMALIE : L'ONU préoccupée
par la fragilité de la situation
Le Conseil de sécurité de l'ONU a exprimé son
inquiétude concernant la fragilité de la situa-
tion sécuritaire en Somalie tout en se félicitant
des progrès politiques accomplis par ce pays
au cours des quatre dernières années. Les
membres du Conseil de sécurité ont réitéré
leur ferme condamnation des attaques et du
An'est plus de mise.près le mea culpa adressé le 10lement etdemandent que «la session lors de
avril dernier, qui a reconnu une
laquelle les ministres prêteront serment soit
«erreur» aux conséquences tra-
organisée d'ici la fin de la semaine prochaine»
giques, le président Barack
en dehors de Tobrouk. Cette éventualité est
Obama se refuse catégorique-
sérieusement évoquée par l'envoyé spécial de
ment de rééditer «le mauvais
l'ONU en Libye, Martin Kobler, affirmant
signal». C'est donc en présence
toute sa «déception» et la nécessité de la prise
du Premier ministre britannique,
en charge rapide par le gouvernement d'al-
David Cameron, l'un des apôtres de l'expédi-
Sarraj des affaires du pays. De leur côté, les
tion menée par l'Otan, que la décision améri-
ambassadeurs et envoyés spéciaux de l'Union
caine de ne pas envoyer de troupes au sol a été
européenne (UE), des Etats-Unis, de France,
recrutement d'enfants par le groupe terroriste
annoncée. «Je ne pense pas que cela soit
du Royaume-Uni, d'Allemagne, d'Italie,
des shebab et ont rendu hommage à l'Amisom
nécessaire. Je ne pense pas que cela serait bien
d'Espagne et du Portugal ont pour leur part
(Mission de l'Union africaine en Somalie) et à
accueilli par le nouveau gouvernement
«salué» cette demande des députés de «réunir
l'armée nationale somalienne pour leurs
(libyen)», a déclaré, vendredi dernier, Obama,
le Parlement dans un lieu de Libye où la sécu-
efforts dans la réduction de la menace posée
lors d'une conférence conjointe.
rité de ses membres soit garantie». Erigé en
par les shebab. Ils ont insisté sur l'importance
Le cap est mis sur la seule alternative cré-
rempart contre l'aventurisme et la dérive qui
de la poursuite des opérations offensives
dible : le règlement par les Libyens de la crise
ont profité à l'encrage de Daech aux portes de
libyenne. Le bout du tunnel n'est pas loin. Il
Tripoli et aux frontières de l'Europe, le gou-
contre les shebab par l'armée somalienne et
reste seulement à vaincre certaines réticences
vernement d'union nationale est le seul parte-
l'Amisom, d'une manière bien coordonnée et
pour remettre à flot un pays au bord de l'écla-
naire légitime reconnu par l'ONU de retour à
en conformité avec le droit international huma-
Une séance débat sur «le
tement qui a tant souffert des querelles de lea-
Tripoli. De la même manière, aux côtés de la
Sahara occidental et son
nitaire et la protection des civils.
dership et des ambitions personnelles. A
Libye dans le «bien et le pire», l'Algérie a
droit à l'autodétermination» a
BRÉSIL : La présidente Rousseff
Tobrouk, les îlots de résistance au changement
décidé de la réouverture «le plutôt possible» de
été organisée, jeudi dernier, au
et à la stabilité se traduisent par un isolement
son ambassade, ciblée en janvier 2015 par
siège du Parlement britannique,
nomme quatre nouveaux
accru au consensus inscrit dans la démarche
une lâche attaque à la bombe qui a fait 3 morts.
avec la participation de parle-
onusienne, soutenue par les partenaires libyens
L'annonce a été faite par le ministre des
mentaires de différents partis
La présidente brésilienne, Dilma Rousseff, a
influents, les principales institutions finan-
Affaires maghrébines, de l'Union africaine et
politiques et de membres du
nommé, vendredi dernier, quatre nouveaux
cières et pétrolières, les pays voisins et la com-
de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader
groupe parlementaire de soutien
ministres pour pallier le départ d'anciens alliés
munauté internationale. Alors que la majorité
Messahel, lors de sa visite effectuée mercredi à
au Sahara occidental. Le gou-
centristes. Tous proches de Mme Rousseff et
des députés du Parlement (102 sur 198), recon-
Tripoli, à l'issue de la conférence conjointe
vernement britannique a pris
ayant déjà exercé des responsabilités gouver-
nu par la communauté internationale, a expri-
tenue avec le vice-Premier ministre libyen,
part à cette séance représenté
mé sa confiance au gouvernement d'union
Ahmed Meitig. Le retour de l'Algérie marque
par le secrétaire d'Etat au
nementales auparavant, les ministres appar-
nationale dirigée par le Premier ministre Fayez
un engagement jamais démenti, clairement tra-
ministère des Affaires étran-
tiennent également au Parti des travailleurs
al-Sarraj, ils ont toutefois dénoncé le «chanta-
duit par les efforts consentis pour lancer le dia-
gères, James Duddridge,
(PT). Au total, huit ministres ont démissionné
ge» exercé notamment par le président, mena-
logue inclusif. «J'espère que l'Algérie sera le
accompagné d'une délégation
ces dernières semaines. Il reste encore à pour-
cé de sanctions internationales. Encore une
premier pays à rouvrir son ambassade», a mar-
ministérielle, de même que le
voir les portefeuilles des Sports, de
fois, faute de quorum, le vote de confiance a
telé Messahel. Le geste algérien de paix, de
représentant du Front Polisario
l'Intégration nationale, de l'Aviation civile,
été renvoyé aux calendes grecques. Dans une
stabilité et de réconciliation pour la Libye
en Grande Bretagne. Les parti-
ainsi que celui des Sciences et des
déclaration, publiée jeudi dernier au soir, ils
endeuillée a prévalu.
cipants ont été unanimes à cla-
En bref.En bref.En bref.En bref.En bref.En bref.En bref.
affirment avoir été empêchés de voter formel-
mer l'importance du sujet et du
timing choisi pour le débat, esti-
mant qu'il était temps de parve-
nir à une solution à ce conflit
qui n'a que trop duré, confor-
mément à la légalité internatio-
nale, de manière à garantir le
Inquiétudes sur la trêve
droit du peuple sahraoui à l'au-
Les négociations de paix intersyriennes à Genève depuis quelques jours, pour reprendre le contrôle de
todétermination. Concernant le
vont se poursuivre jusqu'à mercredi, sur fond
la ville. La trêve conclue sous l'impulsion de
pillage des ressources naturelles
d'inquiétude sur l'avenir de la trêve des hostilités
Moscou et Washington, en vigueur depuis le 27
du Sahara occidental par le
sur le terrain. «Je suis très inquiet concernant la ces-
février, risque de voler en éclats. M. de Mistura
Maroc, il a été souligné que les
sation des hostilités qui s'effiloche» et je me
s'est engagé à faire le point sur la situation et les
recettes tirées de cette exploita-
demande «si elle est durable», a déclaré le président
éventuels progrès dans la question du gouverne-
tion contribuent au financement
américain, Obama, lors d'une conférence de presse
ment de transition. M. de Mistura a annoncé qu'il
de l'occupation, privant aussi
commune, vendredi à Londres. «Si elle tombe en
aura un entretien lundi avec le chef de la délégation
les Sahraouis de postes d'em-
morceaux, nous allons essayer à nouveau de tout
du gouvernement syrien.
sécurité kurdes, les deux parties ont accepté un ces-
ploi. Intervenant lors de cette
faire pour la remettre en vigueur», a-t-il déclaré.
rencontre, le député du parti
TENSION AU KURDISTAN
sez-le-feu illimité et des pourparlers se poursuivent
S'exprimant au même moment au Palais des
Preuve et symptôme de la complexité de la crise
afin de parvenir à un accord permanent. D'après le
libéral démocrate, Mark
Nations à Genève, l'envoyé spécial de l'ONU pour
syrienne, un nouveau front a surgi. Des combats
communiqué, les combats ont fait depuis mercredi
Williams, a dénoncé l'expul-
la Syrie a affirmé que «la cessation des hostilités
entre les forces de sécurité kurdes et des miliciens
17 morts civils, 10 chez les miliciens kurdes. La
sion de la composante civile de
toujours en vigueur est en grand danger si nous
épaulant l'armée syrienne ont débuté, mercredi, par
plus grande partie de Qachimli, une ville de la pro-
la Minurso du Sahara occiden-
n'agissons pas rapidement.» «Nous avons besoin
un affrontement à Qamichli. Ils se sont poursuivis
vince de Hassaké (nord-est), est entre les mains des
tal occupé Il a ajouté que «le
en urgence d'une nouvelle réunion ministérielle du
avec l'implication de soldats de l'armée syrienn et
Kurdes, qui ont annoncé en mars dernier la création
Maroc n'a aucunement le droit
GISS (Groupe international de soutien à la Syrie)»,
des Unités de protection du peuple kurde (YPG).
d'une «zone autonome» dans cette région. Face à
d'agir ainsi sur un territoire ins-
a-t-il dit. «Ce qui s'est passé aujourd'hui à Alep est
Des représentants gouvernementaux et des respon-
Daesh l'armée et les Kurdes avaient fait front com-
crit à l'ONU au chapitre des ter-
à nouveau très inquiétant», a-t-il poursuivi.
sables kurdes syriens se sont accordés toute fois,
mun. Cette entente s'avère-t-elle aussi provisoire ?
ritoires à décoloniser.»
L'armée syrienne mène des raids intensifs
vendredi, sur un cessez-le-feu. Selon les forces de
Dimanche 24 Avril 2016
ALGER Projet d'ouverture de rues piétonnes
LE BUT DE CET AMÉNAGEMENT EST
d'Alger, a fait savoir le premier responsable
DE RÉHABILITER ALGER EN MATIÈRE
de la commune d'Alger-centre.
D'ÉCLAIRAGE PUBLIC, d'aires de
«Révolu le temps de la réfection
repos, de création d'activités
anarchique des trottoirs et autres actions de
replâtrage faites dans la précipitation. Nous
ludiques et de loisirs en vue de faire
voulons que la capitale respire, qu'elle ait ses
d'Alger une capitale digne de ce
lieux de détente et de divertissement à l'instar
des autres capitales et grandes villes dans le
monde, d'autant que plus de 60% de la
population de la wilaya d'Alger sont
asthmatiques, selon les statistiques», a fait
es opérations de réfection et
savoir Bettache.
d'embellissement du vieux
«Il faut vivre Alger dans sa splendeur, lui
bâti dans la capitale seront
donner un bol d'oxygène, respecter le piéton
réalisées d'ici cinq ans, au plus
dans son espace où il peut être à l'aise sans
tard. C'est ce qu'a affirmé
être importuné par les voitures et les
Abdelhakim Bettache,
klaxons», avait soutenu l'édile de la capitale.
président de l'APC d'Alger-
Le but de cet aménagement est de réhabiliter
Alger en matière d'éclairage public, d'aires
Ces actions concernent la diminution de la
de repos, de création d'activités ludiques et
pollution dans la capitale découlant des
de loisirs en vue de faire d'Alger une capitale
émanations des véhicules, par le biais de la
digne de ce nom. Le P/APC a également mis
fermeture de certaines rues notamment dans
en exergue l'intérêt de travailler en synergie
une partie de la rue Didouche-Mourad, à la
terrasses, d'aires de jeu sont également
un visage plus accueillant à la capitale. Ce
avec le mouvement associatif les jeunes qui
rue Khettabi, (Grande poste) et la rue Ben-
programmées et viendront s'ajouter à celles
projet entre dans le cadre du plan directeur
représentent 70% de la population.
M'hidi. D'autres opérations d'ouverture de
déjà entamées et qui commencent à donner
d'aménagement urbain (PDAU) de la wilaya
VACCINATION INFANTILE
Entrée en vigueur du nouveau calendrier
à partir d'aujourd'hui
Le ministère de la Santé, de la Population et la Réforme hos- nouveau calendrier concernera les enfants nés à partir du 24
pitalière entamera, à partir d'aujourd'hui, l'application du
avril 2016 alors que les corps médical et paramédical poursui-
nouveau calendrier national de vaccination infantile qui englo-
vront l'application de l'ancien calendrier jusqu'en 2020. Le pro-
be le vaccin contre la poliomyélite par voie injectable, le vac-
fesseur Rachida Boukhari, membre de la commission d'experts,
cin contre la rubéole, le vaccin contre les oreillons et le vaccin
ayant contribué à l'élaboration de ce nouveau calendrier, a affir-
contre le pneumocoque. La mise en œuvre de ce nouveau pro-
mé que le nouveau programme de vaccination contribuera à
gramme sera assurée par plus de 2.000 professionnels de la
réduire le taux de mortalité infantile en Algérie estimé actuelle-
santé notamment au niveau des centres de soins de proximité,
ment à 22 décès pour 1.000 naissances à 18 décès pour 1.000
195 établissements publics hospitaliers, 15 CHU et 31 autres
naissances au cours des prochaines années, outre la réduction
centres de protection maternelle et infantile. Le ministère avait
de la durée de leur hospitalisation. Pour sa part, le professeur
donné la semaine dernière le coup d'envoi de la campagne de
Abdelkrim Soukhal, épidémiologiste, a salué la mise en œuvre
sensibilisation sur le nouveau calendrier national de vaccina-
de cette nouvelle campagne qui intervient après celle menée en
tion en coordination avec l'Agence nationale d'édition et de
Algérie durant les années 90 qui a contribué à l'éradication de
Le représentant du bureau du Fonds des Nations unies pour
publicité. Au vu de l'importance accordée par les autorités
la rougeole et de la poliomyélite. Le chef de service pédiatrie
l'enfance (Unicef) à Alger, Marc Lucet, avait salué l'introduc-
publiques à protéger les générations futures des maladies infec-
au CHU Frantz-Fanon de Blida, le professeur Chaouki
tion par l'Algérie de quatre vaccins simultanés dans ce nouveau
tieuses transmissibles, une enveloppe de 10 milliards a été
Kadache a estimé, de son côté, que l'introduction des nouveaux
calendrier de vaccination en application aux recommandations
consacrée à cet effet contre 3,3 milliards l'année dernière. Le
vaccins aura un impact positif sur la santé publique.
de l'Organisation mondiale de la santé et de l'Unicef.
SENSIBILISATION CONTRE LE DIABÈTE ET LE HTA
POLICE DE L'URBANISME
Des dizaines de cas diagnostiqués à Alger
3.477 infractions en mars
Desdizaines de personnes ont fait l'objet, jeudi dernier,
d'un test sur le diabète et l'hypertension artérielle à la
station de métro de Tafourah (Alger) dans le cadre d'une
3.477 infractions dans le domaine de l'environnement et de
l'urbanisme ont été enregistrées en mars dernier par la police
journée de sensibilisation contre ces deux maladies, a-t-on
de l'urbanisme et de la protection de l'environnement, a indiqué
constaté sur place. Le président de l'association des diabé-
un communiqué de la Direction générale de la Sûreté nationale
tiques de la wilaya d'Alger, Fayçal Ouhadda, organisateur
(DGSN). Dans le cadre des efforts des services de la Sûreté
de cet évènement en collaboration avec l'association scien-
nationale pour l'application rigoureuse des lois et réglementa-
tifique des étudiants en pharmacie d'Alger, a indiqué que
tions en vigueur en matière d'urbanisme et de protection de l'en-
«des médecins s'occupant du dépistage de ces maladies ont
vironnement et en coordination avec les différents acteurs dans
accueilli dès la matinée de nombreuses personnes». Les
ce domaine, «3.477 infractions ont été enregistrées durant le
membres des deux associations ont souligné qu'elles ont
mois de mars dernier, à savoir 2.139 infractions liées à l'envi-
organisé cette journée à destination du public dans la sta-
ronnement et 1.338 à l'urbanisme, et 2.362 procès-verbaux de
tion de métro d'Alger pour sensibiliser la population et lui
contraventions dressés», a précisé le communiqué. Dans ce
inculquer la culture sanitaire qu'il s'agisse de malades ou
cadre, les services de la DGSN avaient organisé des campagnes
de personnes saines. «Je salue cette initiative car les étu-
maladies afin de les orienter pour uneprise en charge dans
de sensibilisation et des journées d'information au profit des
diants et les médecins ont permis une sensibilisation des
les structures de santé». Entre 8% et 12% de la population
citoyens, a ajouté le communiqué affirmant que ces services
citoyens sur les facteurs de risques et sur la nécessité d'une
de la wilaya d'Alger souffrent du diabète et plus de 500
restaient mobilisés pour prendre en charge les appels reçus sur
alimentation saine», a souligné un des passants qui s'est
nouveaux cas y sont recensés chaque année, indique-t-on.
le numéro vert 1548.
soumis à la batterie de tests proposés. Selon une étudiante,
«Tous les malades de la wilaya sont pris en charge par onze
«les diabétologues et les médecins généralistes ainsi que le
polycliniques et quatre maisons du diabétique dont celle du
personnel de santé sont appelés à effectuer un dépistage à
Ruisseau, Bouzaréah, El Harrach et Bab El Oued», a indi-
des personnes qui ignorent qu'elles sont atteintes de ces
qué Ouhadda.
Le nettoyage des communes
5.873infractions liées au non-respect du
feu rouge ont été enregistrées au cours
maritimes entamé
du premier trimestre 2016 à travers le ter-
ritoire national, a indiqué la Direction
générale de la Sûreté nationale (DGSN)
Sixtravailleurs affectés sur 7 chantiers répartis sur les
communes côtières de Tigzirt (3 chantiers) et à Aït
dans un communiqué. Selon la même
Chafa et Azeffoun avec deux chantiers chacune, soit 8
source, le non-respect du feu rouge est une
travailleurs par chantier, sont à pied d'œuvre pour préparer, en
infraction de 4e degré, car «entraînant des
collaboration avec les services des communes précitées, la
blessures graves voire la mort». Cette
saison estivale dans la wilaya de Tizi Ouzou. Ces ouvriers ont
contravention implique le retrait immédiat
été affectés par la Direction de l'action sociale dans le cadre de
du permis de conduire et une amende de
l'opération Blanche Algérie. Pour l'heure, ces travailleurs
4.000 DA qui s'élève à 6.000 DA en cas de
s'affairent à nettoyer les accotements des routes, en attendant
non-paiement. Le contrevenant est égale-
de le faire pour les plages avec la nouvelle dotation attendue
de la part du ministère de tutelle.
ment poursuivi en justice s'il est respon-
n Rachid Hammoutène
sable d'un accident ayant fait des victimes.
Photo : Horizons
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE
MIHOUBI APPELLE
LES ÉDITEURS À UNE MEILLEURE
À L'OCCASION DE LA CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE, placée cette année sous le slogan du 400e
Les délais de dépôt
des travaux au
concours pour la
anniversaire de la disparition de deux géants de la littérature mondiale, à savoir William Shakespeare et Miguel De
Cervantès, le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi a indiqué, hier, que ses services sont en train de préparer et
statue en bronze
mettre en place les textes exécutifs relatifs à la loi sur le livre dans l'espoir d'«une meilleure organisation de ce
représentant le roi
Psecteur culturel».
devant expirer le 20
our le ministre de la
M. Mihoubi a annoncé le lance-
avril, ont été prolon-
Culture, la nouvelle loi sur
ment, prochainement, par le truche-
gés d'un mois sup-
le livre impliquera l'en-
ment d'une agence spécialisée,
plémentaire, a indi-
semble des intervenants
d'une grande opération de son-
qué jeudi dernier le
dans la chaîne de la pro-
dages et de statistiques visant à
jury du concours.
duction (écrivains, édi-
faire toute la lumière sur la réalité
Le jury, présidé par
teurs, imprimeurs,
sur la lecture publique (les livres
libraires). Intervenant lors
privilégiées, les tranches d'âges des
Hadi Hireche, a justifié le report du
d'une journée d'étude organisée à cette
lecteurs, les domaines préfé-
concours par sa volonté de «permettre une
occasion à la Bibliothèque nationale à
rés.) «Cela va nous aider pour agir
large participation» des artistes créateurs,
Alger, en collaboration avec le Syndicat
efficacement sur le terrain et corri-
et expliqué que «sur les 9 maquettes propo-
national des éditeurs du livre (Snel), le
ger lacunes »assure-t-il. Le
sées et étudiées, jusque-là, aucune n'a été
ministre de la Culture a particulièrement
ministre a, par ailleurs, indiqué que
retenue» car présentant pour certaines des
mis l'accent sur le rôle des éditeurs
l'ensemble des bibliothèques à tra-
«défauts», alors que d'autres ne répondent
déplorant leur peu d'engagement dans la
vers le pays vont proposer une
pas aux critères. La ressemblance des traits
promotion et la mise en valeur de leurs
adhésion gratuite à tous les élèves
du visage est «une condition primordiale»,
propres ouvrages. «L'éditeur se doit de
du primaire au lycée au nombre de
en plus de la tenue vestimentaire et l'arme-
promouvoir ses produits et non pas se
8,5 millions. Concernant la numéri-
ment qui doivent être «conformes» aux
contenter d'attendre le Salon du livre
sation dont il fait l'un des socles de
témoignages des historiens et archéologues
d'Alger. Il doit s'impliquer notamment à
sa politique, le ministre a fait savoir
et «refléter la grandeur» du roi Massinissa
travers les rencontres littéraires, pla-
que la Bibliothèque nationale vient
en sa qualité de chef de guerre et de bâtis-
teaux de télé, de radio, dans la presse
de disposer d'un cahier de charges
seur d'Etat, exige le jury. Le projet de réali-
pour mettre en avant ses auteurs» insiste
concernant la numérisation de l'en-
sation de la statue de Massinissa, dont l'ap-
M. Mihoubi. Il préconise à cet effet la
semble de son fonds documentaire
pel à candidature a été lancé en décembre
mise en place, au niveau de chaque maison
ministre a annoncé la mise en place d'un
(livres, livres rares, manuscrits,
2015, contribue à la sauvegarde de l'hérita-
d'édition, de deux commissions, l'une sur la
cahier de charges «rigoureux» obligeant les
photographies, cartes, documents…).
ge séculaire amazigh, à travers des figures
promotion et le marketing et l'autre pour la
éditeurs à disposer de toutes les conditions
«L'opération, qui est en cours, a pris du
historiques, dont Massinissa, fondateur de
lecture des manuscrits. «De nombreux livres
liées à ce métier. «Il ne suffit pas de publier
temps, et nous collaborons avec l'Unesco et
l'Etat numide au IIe siècle avant J.- C. La
sont publiés où il est question d'innom-
mais assurer la distribution de ses ouvrages»
la bibliothèque de France pour bénéficier de
statue qui sera érigée à Alger-Centre est
brables erreurs» déplore-t-il. Pour faire face
proclame le ministre en ajoutant que parmi
l'expérience de cette dernière. Nous faisons
financée par cette même commune.
à cette situation et lutter contre les éditeurs
les 1.200 éditeurs nationaux, seulement 700
en sorte de produire des livres numérisés et
Le jury, composé d'historiens, d'artistes
«saisonniers» vivant uniquement des sub-
travaillent selon les normes professionnelles.
sonores» ajoute-t-il.
et de sculpteurs est placé sous l'autorité de
ventions événementielles de la tutelle, le
Evoquant la «crise» du lectorat en Algérie,
l'Ecole supérieure des beaux-arts d'Alger.
Associé au projet, le rôle du HCA se limite à
l'aspect conceptuel du concours par l'enca-
drement du projet de réalisation de la statue
de Massinissa, précise le SG du de cette ins-
titution, Si El Hachemi Assad.
«Œdipe-Roi» séduit le public
La pièce «Œdipe-Roi», circonstance, il s'avère, par la L'expérience d'associer des
montée par le théâtre
suite que la femme que ce
comédiens non-voyants dans
régional de Sidi Bel-Abbès
souverain a épousé, n'était
une œuvre théâtrale est la
CONVENTION ENTRE LE HCA
(TRSBA) et dont la générale
autre que sa mère. Sur une
deuxième du genre pour le
ET L'ECOLE SUPÉRIEURE
a été présentée jeudi dernier
scénographie signée
TRSBA, a précisé à l'APS,
au soir, sur les planches du
Benamar Yahia et une
son directeur Hassen Assous.
théâtre régional de
musique de Samir Merabet,
Inscrite dans le cadre du
Constantine (TRC), a séduit
les scènes ont évolué dans
programme d'animation du
Une touche artistique
le nombreux public présent.
l'univers et à travers les
département Théâtre de la
Sur une adaptation de la
mouvements des non-
pour la publication
nouvelle de l'écrivain
voyants, les comédiens
capitale 2015 de la culture
égyptien Tewfik Al Hakim et
voyants ont été mis dans les
arabe», la pièce «Œdipe-
réalisée par Saddek El Kebir,
conditions de non-voyants.
Roi» a été encore présentée
Le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA) et
l'Ecole supérieure des Beaux-Arts ont signé
la pièce met en scène huit
Des amateurs de théâtre non
vendredi et samedi derniers
jeudi à Alger une convention de collaboration
comédiens amateurs, dont six
voyants, dont Mohamed-
sur les planches du TRC.
dans le domaine éditorial. Le document a été
non-voyants pour raconter
Amine Bensafi, Fatma Ham
paraphé par le secrétaire général du HCA, Si-
une tragédie complexe.
Cherif et Mounia Salaa, se
programmée pour la
Hachemi Assad et le directeur de l'Ecole des
Œdipe-Roi relate l'histoire
sont donné la réplique dans
présentation de cette œuvre
Beaux-Arts, Mustapha Bouamama, à l'occasion
d'un roi élevé par une femme
cette œuvre saisissante par la
théâtrale dans une trentaine
de la célébration du 36e anniversaire du
et par un concours de
succession des événements.
printemps amazigh. L'accord porte sur la
contribution «artistique» de l'Ecole supérieure
des Beaux-Arts dans la conception des ouvrages
MOIS DE PATRIMOINE
L'auteur d'«Annaba, mémoire d'une
du HCA, également éditeur d'ouvrages sur la
ville», richement illustré par des photos,
culture amazigh. Grâce à cet accord, «le HCA
Un nouvel ouvrage intitulé «Annaba,
mémoire d'une ville» de l'auteur Idriss
Boudiba a été présenté, jeudi dernier, à la
«Annaba, mémoire
évoque également, dans un autre chapitre,
pourra proposer ses ouvrages avec une
maison Mohamed-Boudiaf d'Annaba,
l'antique ville, référent incontournable
présentation visuelle et esthétique meilleure en
aux lecteurs et aux intellectuels à l'occa-
d'un brassage communautaire, où les
apportant une touche artistique à ces
sion du mois du patrimoine. Elégamment
mausolées, les zaouïas, la basilique et
publications», s'est félicité Assad. De son côté,
présenté, l'ouvrage de 80 pages combi-
un nouvel ouvrage
l'église ainsi que d'autres monuments se
Bouamama a qualifié cet accord de premier pas
nant des images et des écrits renferme une
côtoient. Un chapitre pour les figures
permettant de rendre visibles les travaux des
riche palette d'informations sur l'antique
emblématiques de l'antique Hippone à
étudiants de l'Ecole à travers les publications du
Bône et relate l'histoire de la cité à travers
commencer par saint Augustin en passant
HCA. L'introduction de tamazight, désormais
les différentes époques dans une douce
par Merouane Cherif El Bouni, Hasane
officielle en vertu de la nouvelle Constitution,
flânerie dans le fin fond du patrimoine
Derdour, Hasane Al Annabi pour arriver à
dans le programme d'enseignement de l'Ecole
séculaire dont regorge la Coquette, selon
supérieure des Beaux-Arts, est également
l'avis de l'assistance.
Edité par la Direction de la culture
envisagée par les deux parties. Un protocole
L'auteur a abordé un volet des plus
locale, «Annaba, mémoire d'une ville» se
d'accord avait été signé le 12 janvier dernier
intéressants en présentant les monuments
veut une invitation à un voyage de décou-
entre le HCA et le ministère de la Culture. Il
et les lieux historiques et des pièces
verte d'une région qui dispose d'un patri-
porte notamment sur le soutien du ministère de
archéologiques uniques de la ville
moine culturel millénaire, d'une nature
la Culture à la traduction des ouvrages
d'Annaba, tels que le Musée d'Hippone,
aussi belle que diversifiée et d'une profu-
paraissant en tamazight ainsi que l'élaboration de
le théâtre romain ainsi que la citadelle des
sion de coutumes et de traditions, que les
programmes culturels aptes à promouvoir la
Hafsides, le masque de Gorgone ou enco-
hommes et les femmes d'Annaba œuvrent
culture amazigh dans les établissements et
re la basilique Saint-Augustin.
Ph : Archives
à perpétuer.
structures culturels à travers l'Algérie.
Dimanche 24 Avril 2016
Sharon Stone ose le selfie sans fard pour ses 58 ans
Sharon Stone crée la surprise. L'actrice, qui vient de fêter ses 58 ans, poste une photo d'elle sans maquilla-
Jean Dujardin, cerné par
ge sur son compte Instagram. Un geste audacieux qui lui ressemble pourtant bien. La célèbre actrice amé-
ricaine, Sharon Stone, n'est pas seulement belle, sexy et talentueuse, mais aussi audacieuse. A l'occa-
ses fans, prend ses
sion de son 58e anniversaire, fêté le 10 mars, l'icône du film «Basic Instinct» a publié une photo d'elle
jambes à son cou
sur son compte Instagram - ainsi qu'une brève vidéo - afin de remercier ses fans pour leurs nombreux
messages et pensées. On découvre ainsi l'actrice attablée au restaurant, sans maquillage, les che-
Jean Dujardin a voulu la jouer incognito.
veux coiffés en arrière par un simple bandeau et vêtue d'une chemise blanche. Ce qui
Sans garde-du-corps, ni berline aux vitres
saute aux yeux ? Son grand sourire ainsi que ses yeux rieurs qui traduisent sa joie
teintées. Attendu par une poignée de fans à
et sa décontraction. De plus, malgré un âge proche de la
la sortie du siège d'Europe 1 près des
soixantaine, Sharon Stone – véritable fantasme des années
Champs-Elysées à Paris ce 21 avril, l'ac-
90 – peut se vanter d'avoir un teint frais et lumineux.
teur français s'est retrouvé cerné par des
anonymes désireux d'immortaliser le
moment à coup de selfies. Jusqu'à ce que
Carole Bouquet : Représentations annulées
l'intéressé lâche : «Faut vraiment que j'y
aille, je suis vraiment à la bourre.» Sauf
pour «problèmes de santé»
que les aficionados de Dujardin n'en ont
Alors qu'elle est actuellement sur les planches avec la pièce «Dispersion», Carole Bouquet est contrainte d'annu-
que faire de savoir que leur idole est effec-
ler ses représentations à venir à cause de «problèmes de santé». Cela fait un petit moment que Carole Bouquet
tivement très en retard à un rendez-vous
n'est pas au mieux de sa forme. Actuellement, la comédienne est en tournée dans toute
professionnel. Ils insistent, tout comme
la France avec la pièce de théâtre «Dispersion». Une comédie dans laquelle elle donne
l'acteur leur demande de se dépêcher.
la réplique au célèbre metteur en scène, Gérard Desarthe. Si elle était si heureuse de
«C'est très très long», fait-il remarquer à
renouer avec les planches, rien ne se passe pourtant comme elle l'avait prévu. La comé-
une mère de famille qui semblait un peu
dienne de 58 ans multiplie en effet les annulations depuis mars dernier. La raison ? Sa santé
empêtrée avec l'appareil photo de son télé-
phone. Alors que le père de famille et
compagnon de Nathalie Péchalat tente une
première fois de s'échapper, il est vite
stoppé, et s'efforce donc de poser pour
deux ou trois photos, avant de prendre
Katy Perry, Barack Obama, Madonna, Omar Sy.
ses jambes à son cou et de taper un sprint
les peoples pleurent «Prince» sur Twitter !
doublé d'une feinte de corps qu'un hand-
balleur n'aurait pas renié, et de remonter
Après l'annonce de la mort de Prince, les stars ont été nombreuses à exprimer leur émotion sur les réseaux
à vive allure la rue François Ier. Avant de
sociaux. Le monde pleure l'une de ses icônes ! Jeudi 21 avril 2016, le chanteur Prince est mort à l'âge de
se rendre compte qu'il était coursé par
57 ans. Annoncée par le site américain TMZ, la mort de la légende du rock a été confirmée par son agent
une jeune photographe amateur.
quelques minutes plus tard. Son corps a été retrouvé sans vie dans sa maison de Praisley Park dans le
Heureusement, Jean Dujardin ne s'est
Minnesota. Vendredi dernier, Prince avait été victime d'un malaise et hospitalisé d'urgence suite à une
pas montré insupportable – comme n'im-
mauvaise grippe. On ignore encore les circonstances de son décès. Une enquête a été ouverte. Après cette
porte quelle autre star agacée aurait pu
terrible annonce, les stars ont multiplié les messages sur les réseaux
l'être – et avait même au contraire le
sociaux pour exprimer leur tristesse. Madonna, Mick Jagger, Katy
sourire. Pour le coup, Jean Dujardin s'est
Perry, Ellen DeGeneres ou encore Lenny Kravitz ou Justin AD
montré à la hauteur. comme dans la
Timberlake, ils ont tous partagé leur peine.
comédie romantique de Laurent Tirard
dans laquelle il partage l'affiche avec
09h00 : Bonjour d'Algérie (direct)
14h25 : Chitaa bared (05)
19h00 : Journal Télévisé
10h30 : Le soleil de la vérité (10)
15h00 : Twahacht bladi (direct)
19h30 : Droits de l'Immigration à
16h30 : E'namour el abyadh (19)
11h00 : Avis religieux (direct)
17h00 : Mouharibou el dawama
20h00 : Journal Télévisé
12h00 : Journal Télévisé
17h30 : Dar da meziane (29)
20h45 : Canal foot
12h25 : Sur la voie de la foi (19)
18h00 : Journal Télévisé
22h00 : Culture club
12h45 : Football''DRBT/MCO'' diffé-
18h25 : Le soleil de la vérité (11)
23h00 : Festival de la musique
19h00 : Journal Télévisé
18:55 Météo19:00 20 heures19:40 Parents mode d'emploi
11:00 Les 12 coups de midi !
19:45 D'art d'art
10:00 Paroles de clip
10:05 Riding Zone
11:48 Trafic info
19:55 Le coeur des hommes 3
11:50 Du côté de chez vous
12:10 Recherche appartement
21:50 Les Français
11:05 Coup de pouce pour la
12:30 Reportages découverte
22:40 Les Français
13:20 Maison à vendre
13:45 Grands reportages
15:25 66 minutes : le doc
11:10 Internationales
Le cœur des hommes 3
12:00 Territoires d'infos
16:15 Sept à huit - Life
01:25 Vivement dimanche pro-
17:40 66 minutes : grand format
12:30 Le journal de la RTBF
17:15 Sept à huit
13:00 Vivement dimanche
18:50 À chacun sa ville
14:25 Music Explorer : les chas-
15:30 Maghreb-Orient Express
19:35 Du côté de chez vous
19:55 Zone interdite
15:55 Destination francophonie
19:40 Là où je t'emmènerai
22:00 Enquête exclusive
23:15 Enquête exclusive
11:01 Journal régional
19:55 Eyjafjallajökull
17:00 64' le monde en français
11:10 12/13 Dimanche
21:45 Esprits criminels
17:20 Le JT des nouvelles tech-
11:55 Dans votre région
à peu, ils apprennent à s'apprécier. Jean est touché
22:35 Esprits criminels
12:30 Les enquêtes de Murdoch
par l'affection qui nourrit leurs relations.
23:30 Les experts
13:20 Les enquêtes de Murdoch
00:15 Les experts
17:30 Le bar de l'Europe
14:14 Sport dimanche
01:05 L'actualité du cinéma
11:25 Tout est vrai (ou presque)
01:15 Bureau politique
18:10 Au-delà des frontières,
16:15 Personne n'y avait pensé
11:30 Philosophie
01:30 Le club de l'économie
12:50 La cité pirate
19:05 #versionfrançaise
16:55 Le grand slam
14:30 Guillaume le Conquérant
19:30 Le journal de France 2
Esprits criminels
15:55 Tout est vrai (ou presque)
18:01 Journal régional
16:00 Personne ne bouge !
20:00 Berlin Telegram
18:30 Journal national
16:35 L'usine à rêves de
21:15 Certains l'aiment chaud
11:05 Tout le monde veut
19:00 Champions de France
17:30 «Roméo et Juliette»
21:00 Le journal de la RTS
11:55 Ma maison s'agrandit, se
19:05 Tout le sport
raconté par Thomas Hengelbrock
22:25 TV5 monde, le journal -
19:18 Ma maison s'agrandit, se
18:15 Cuisines des terroirs
s'est fait volon-
18:45 Arte journal
tairement arrêter
12:20 13h15, le dimanche.
19:20 Météo régionale
19:00 Karambolage
pour attirer l'at-
22:55 Tour du Sénégal
13:10 Vivement dimanche
19:55 Inspecteur Lewis
19:40 Salaire net et monde de
23:00 A toute épreuve
15:05 Coupe d'Europe
21:25 Inspecteur Lewis
00:35 Le gynécologue et son
qui s'attaquerait
17:00 Partageons les rêves de
19:45 Sueurs froides
l'équipe de France olympique
21:50 Shakespeare mis à nu
23:20 Cinéma de minuit
23:20 Tout est vrai (ou presque)
01:30 TV5 monde, le journal
17:50 Vivement dimanche pro-
23:25 Les nuits moscovites
23:25 Roméo et Juliette
01:00 Tout est vrai (ou presque)
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
été remplacées
même lettre.
dans la grille.
déjà indiquées
1-Affections pulmonaires
I- Recueil de fables. Monarque
2- Fatigante. Offre boursière
III- Manteau court des Romains.
3- Calme et tranquille. Rivaliser
IV- Etain. Pays africain
4- Tournoi de tennis. Voyelle
V- Fin de messe. Traditions.
Toujours suivis par les autres
5- Laize. Sévère
VI- Souverain d'Ethiopie.
6- Questions de test. A la fin d'une
7- Note. Institution militaire
VII- Adverbe d'égalité
8-Petit vautour. Coup donné avec
VIII- Dans la gamme. Gonflé
IX- Araignée. Ville française
9- Matière colorante rouge.
X- Qui produit des tiges ligneuses et Grecque
10- Note. Supports de véhicule
LES COURSES À BARIKA
CHEVAL DU JOUR
JOKER DE CHARME
CHAMP «F» SPÉCULATIF
LE PRONOSTIC
18-Tarabloussia / 08-Air France / 07-Ramz El Ouifak / 02-Tigjda / 11-Montasar
13-Taquia Mehareche / 01-Chebahe Mhareche / En H.S 18-8-7-2-X
Tous les concurrents
01-Chebahe Mhareche
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
12-Aminato De Chebli
13-Taquia Mehareche
FAVORIS EN APPEL
07-Ramz El Ouifak
SOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL
01-Chebahe Mhareche
L'hippodrome Guiri Aissa de
Barika nous invite ce Dimanche
à tenter de démêler l'écheveau
d'une course à caractère qui
s'annonce des plus difficiles à
déchiffrer il faut le reconnaître.
DIMANCHE 24 AVRIL 2016
PRIX : NADIA ARABE
Car nous sommes en présence
N.E.E en Algérie
de nombreux coursiers qui se
tiennent de près comme le montrent leurs der-
nières sorties à ce jour. Cela devait nous don-
15H30 310.000 DAl1 200 MÈTRES
07-Ramz El Ouifak
ner une arrivée des plus disputées, surtout que
PDS CDS ENTRAÎNEURS NOTRE AVIS
la distance retenue (1 200 Mètres) est propice
à ce genre de circonstances. Pour ma part, je
01 Chebahe Mhareche(0)
13-Taquia Mehareche
placerai contre toute attente en tête de mon
pronostic vérité la pouliche de 4 ans de l'écu-
rie Ab. Boulahia Tarabloussia, qui aura
l'avantage de se produire sur une distance qui
lui a souri à plusieurs reprises et qui bénéficie
d'un très bel engagement. En effet, elle parti-
ra très avantagée sur l'échelle des poids, alors
Ramz El Ouifak (0)
qu'elle vient de terminer en tête des battus à
sa dernière sortie sur 1 100 Mètres. Bien pla-
cée dans le bas du tableau, elle peut venir à
l'issue d'une course heureuse créer l'exploit
du jour en mettant tout ce beau monde d'ac-
cord, même si le talentueux jockey S.
Aminato De Chebli
MEILLEURES
Benyettou, qui était son partenaire ce jour-là,
lui a préféré Ramz el Ouifak de l'écurie
D.Missaoui. Derrière ma préférée, j'accorde-
13-Taquia Mehareche
rai les avantages du pronostic à la femelle
alezan de 6 ans, Air France, qui vient de ter-
miner deuxième sur 1 000 Mètres, derrière
l'excellente pouliche, Tahiat Essalem, reprise
par le chevronné jockey, F. Chaabi, qui ne
monte qu'à bon escient. Elle devrait en toute
logique continuer sa belle remontée dans ce
lot à sa portée. Il y aura également Ramz el
Ouifak, qui se présentera avec de sérieuses
1-Chebahe Meharéche: Pour peu qu'elle ne soit pas encore
impression à sa dernière sortie en terminant deuxième sur 1 000
prétentions. Car même si ses dernières
une fois contrariée par son poids assez élevé, cette pouliche
Mètres, en progrès sur cette dernière et s'étant déjà placée dans
courses n'ont guère été à la hauteur de sa
de 4 ans, qui reste sur une belle performance, reste en
des lots similaires à celui du jour, un accessit reste largement à
réputation, le choix du grand jockey S.
mesure dans ce lot des plus ouverts de venir prendre une
Benyettou, lui confère du crédit, sachant qu'il
part active à l'arrivée.
9- Moutassader: Course de rentrée, mais jugé sur l'ensemble
a réalisé par le passé de très bonnes perfor-
2- Tigjda: Sa course de rentrée est à mettre aux
de sa carrière, il peut frapper très fort d'entrée.
mances dans des lots plus relevés que celui
oubliettes, car pour peu qu'elle consente à s'em-
10- Tellia: Cette jeune pouliche de 4 ans a terminé sixième sur
du jour. Il y aura également l'ancien pension-
ployer, cette pouliche de 4 ans, qui aura pour
1 300 Mètres pour sa course de rentrée, confiée cette fois à l'ex-
naire de Tiaret, Chebahe Meharèche, qui vient
partenaire le spécialiste de Barika A.
cellent A.Lachi, elle peut venir améliorer son dernier classe-
de bien se comporter à sa dernière sortie et
Kouaouci, reste en mesure sur la distance
qui reste capable dans ce lot de répéter sa
du jour de répéter ses bonnes perfor-
11-Montasar: Ce coursier de bonne qualité, qui semblait mar-
bonne course où il a terminé quatrième dans
mances du meeting de l'automne passé.
quer le pas, vient de briser son écart à sa dernière sortie, recon-
des conditions identiques à celles du jour. Ce
3- Vazie: Son unique tentative s'est sol-
duit après coup, il n'aura qu'à répéter et sa place ne fera aucun
trio bien composé constituera à mon humble
dée par une dernière place sur 1 000
doute à l'arrivée.
avis le triplé de base de l'épreuve du jour,
Mètres, ce qui la relègue au rang des
12-Aminato de Chebli: Elle aura pour elle le métier du très
dont il faut reconnaître la difficulté du contex-
interdits de l'épreuve du jour.
efficace jockey Ab. Attallah qui peut la propulser au premier
te auquel nous sommes conviés à plancher,
4-Malhouna: Très souvent chucho-
rang, surtout qu'elle vient de se placer à sa dernière sortie.
afin de dénicher la combinaison gagnante. Et
tée, elle n'a pas été en mesure de
13-Taquia Meharéche: Confiée aux bons soins du très efficace
il faudra aussi se méfier des coursiers, qui
faire honneur à ses nombreux pre-
jockey T. Lazreg, cette pouliche, qui avait bien débuté sa carriè-
semblent traverser une mauvaise passe mais
neurs, changeant encore une fois de
re mais qui s'est effondrée par la suite, peut venir au mieux de
qui possèdent des atouts pour venir se rache-
jockey, elle demeure aléatoire à ce
sa forme concurrencer les meilleurs de l'épreuve.
ter en bon rang à l'arrivée, à l'image de la
14-El Tone: Ce transfuge d'Oran, qui a changé d'écurie, n'a
pensionnaire du Haras d'El Hania, Taquia
5-Sanourssa: Course de rentrée, mais pour peu
pas couru depuis près de 4 mois, à l'envisager en cas de
Meharèche, dont les intérêts ont été confiés
que cette transfuge de Djelfa soit présentée dans la
défaillance des favoris.
au talentueux jockey T. Lazreg qui peut, lui,
plénitude de ses moyens, elle peut se distinguer
15-Habiba de Chebli: Il n'a pas réalisé de grandes perfor-
effacer ses dernières déconvenues par un
mances durant cette saison, aura pour lui uniquement le métier
accessit dans ce prix Nadia réservé au pari
6-Saraya: Restant sur une longue série d'échecs,
de son excellent jockey du jour.
Quarté-Quinté ouvert aux chevaux de 4 ans et
elle est en toute logique barrée par l'ensemble des
16-Kalayana: Débute en course mais attention, elle a de bonnes
plus de race Arabes Nés et Elevés en Algérie,
concurrents en présence.
n'ayant pas gagné une course depuis le
7- Ramz el Ouifak: Ses dernières tentatives ne
17-Leflefe: Il a terminé cinquième sur 1 300 Mètres à sa derniè-
01/09/15 à ce jour. Poids 3 ans 50 kg, 4 ans
plaident guère à sa faveur, décevant à chaque sor-
re sortie, bien placé dans le bas du tableau et bien monté en la
51 kg, 5 ans et plus 53 kg. Surcharge de 1 kg
tie, il faudra néanmoins cette fois tenir compte de
circonstance, un accessit reste à sa portée.
par tranche de 50.000 Da cumulés en places
ses chances, car il est bien monté et bénéficie d'un
18-Tarabloussia: Créditée d'un poids très avantageux et en
depuis le 01/09/15 à ce jour. Maximum 5 kg.
progrès sur sa dernière sortie, elle peut venir réaliser des
8- Air France: Elle vient de laisser une bonne
prouesses à ce niveau.
O T LEICESTER — Ranieri :
T HORIZONS •Dimanche 24 Avril 2016
«On veut le titre !»
L'entraîneur des Foxes a confié que
son équipe allait tout faire pour rem-
porter la Premier League. Claudio
Ranieri a finalement admis que gagner
italiens blanchis
la Premier League était l'objectif
de Leicester après des mois à cacher
ses ambitions de titre. Les Foxes
comptent actuellement cinq points
inq Italiens accusés d'avoir enfreint les règles du
d'avance sur Tottenham alors qu'il
code mondial antidopage, dont le champion du
reste quatre matches à disputer.
monde 2003 Giuseppe Gibilisco (perche), ont été
Interrogé en conférence de presse, le
blanchis, vendredi dernier, par le tribunal antidopa-
technicien italien a confirmé que son
ge. Giuseppe Gibilisco, champion du monde à la
équipe allait tout faire pour devenir
perche en 2003, Jaques Riparelli (sprint), Roberto
Bertolini (javelot), Marco Francesco Vistalli (400m)
«Nous sommes qualifiés pour la Ligue
au prélèvement d'un échantillon, refuser le prélèvement d'un
et Fabrizio Schembri (triple saut), renvoyés devant
des champions, c'est fantastique.
le tribunal antidopage par l'agence italienne antidopage en
échantillon ou ne pas se soumettre au prélèvement d'un échan-
Bravo à tout le monde. C'est un grand
décembre 2015, ont été blanchis vendredi. Les cinq athlètes étaient
tillon». Le 2.4 est relatif aux «manquements aux obligations en
succès et maintenant nous allons
accusés d'avoir violé les articles 2.3 et 2.4 du code mondial anti-
matière de localisation». Dix-huit des vingt-six athlètes renvoyés
essayer de gagner le titre. Je suis un
dopage. Les fautes concernées par le premier sont : «se soustraire
devant le tribunal antidopage en décembre ont été blanchis.
homme positif. Si nous gagnons le
titre, ce sera incroyable. Si les Spurs
nous dépassent alors félicitations,
mais je préfère être à cinq points
d'avance», a commenté Ranieri.
Le maire de Monza
se veut optimiste
année ne sera pas le dernier Grand Prix de Formule 1 à se disputer
à Monza», affirme Scanagatti à la Gazzetta dello Sport. «Il est vrai
que le contrat expire à la fin de cette année et que les négociations
commencent à tirer en longueur, mais je suis certain que le contrat
pour les clubs aux
sera prolongé car un championnat de Formule 1 sans Monaco,
Silverstone et Monza — ces trois circuits historiques — n'est pas
stades clairsemés ?
RobertoScanagatti, le maire de Monza, déclare être «certain» que concevable.» «Comme dans toute négociation, il y a des tactiques
le célèbre circuit italien continuera d'accueillir la Formule 1
qui sont utilisées, mais dans l'intérêt de la F1 je pense qu'une solu-
après l'édition 2016 du Grand Prix d'Italie. Le contrat liant Monza
tion sera trouvée. Il serait inconcevable pour moi que Monza ne
à la FOM de Bernie Ecclestone expire à la fin de cette année, et les
figure pas au calendrier de la Formue 1 l'année prochaine.» Monza
différentes parties ne sont toujours pas parvenues à un accord pour
a accueilli tous les Grands Prix d'Italie disputés depuis la création
le prolonger — un retour de la F1 à Imola étant même envisagé en
du championnat du monde de Formule 1 en 1950, à l'exception de
cas d'échec des négociations. «Je suis sûr que la course de cette
l'édition 1980, qui avait eu lieu à Imola.
Henry demande le recrutement de Kanté
L'international français a été
course au titre en Premier
chose à espérer pour la sai-
désigné par l'ancien
League, le milieu de terrain
son prochaine. (Alexis)
Les dirigeants de la LFP espagnole ont
Gunners comme une pos-
français est lui l'une des
Sanchez peut continuer dans
décidé de s'attaquer au problème des
sible future recrue pour ren-
révélations de la saison et
sa forme du moment, et
stades peu remplis en Liga, selon fut-
forcer Arsenal. Thierry
pourrait remporter le cham-
nous avons Mesut Ozil qui
pionnat avec les Foxes.
est capable de délivrer des
Le portail affirme que des sanctions
à Arsenal de signer le
Selon Henry, Arsenal doit
passes décisives. Alors vous
financières seront appliquées aux mau-
milieu de terrain de
recruter un attaquant de clas-
pouvez penser vous aurez
vais élèves en fin de saison.
se mondiale et Kanté pour
besoin d'un attaquant
Si le taux de remplissage moyen n'at-
jouer le titre la saison pro-
capable de concrétiser et un
teint pas les 75%, le pensionnaire du
chaine.«Arsenal peut et doit
joueur comme N'Golo
stade verra ses droits TV diminués. La
finir dans les quatre pre-
Kanté», a commenté Henry
sanction sera double si la barre des
miers, mais il y a quelque
50% n'est pas atteinte, toujours d'après
nos confrères espagnols. Une bonne
nouvelle pour les supporters puisque
cela aurait sans doute pour conséquen-
Le président du PSG s'est joint à des joueurs de pétanque après la qualification des
ce de faire baisser le prix des places,
Parisiens pour la finale de la Coupe de France.
parmi les plus élevés d'Europe dans un
Une petite partie de pétanque au calme pour un invité de marque. Nasser
pays en crise. Le mauvais état
Al-Khelaïfi en personne s'est joint aux traditionnels joueurs de boules du Courégant
d'une pelouse ou un éclairage peu per-
en Bretagne après la qualification du Paris Saint-Germain pour la finale de la Coupe
formant seront aussi passibles de sanc-
de France face à l'OM. Il aurait joué près d'une heure avec son propre matériel,
tion. Peut-être que d'autres champion-
preuve que le président est un amateur de boules.
nats devraient s'en inspirer…
Le Barça se prépare à vendre Neymar
Ronaldo se sent trop fort pour Paris
Le départ de Neymar Jr. ne serait, en fait, pas rumeurs, qui circulent au sujet de l'ex-prodige
de Santos. Des bruits, qui visent son manque de
pour déplaire aux dirigeants du FC Barcelone.
n cas de départ de Zlatan Ibrahimovic en fin de contrat, qui sera le successeur du
Partira, partira pas ? L'avenir de Neymar Jr. fait
professionnalisme supposé et son mode de
Suédois au Paris Saint-Germain ? Pour le moment, les noms de Neymar
régulièrement les gros titres de la presse sporti-
vie, dont certains coéquipiers se plaindraient en
et de Cristiano Ronaldo reviennent avec insistance. Pourtant, les deux
ve. En Espagne, le montant astronomique
interne. Si l'état-major blaugrana ne les a
pistes se sont considérablement refroidies ces derniers jours. Tout
de sa clause libératoire est souvent
pas démentis, ce qu'il fait quand il l'es-
d'abord, le FC Barcelone a clairement fait savoir que le Brésilien ne
avancé comme un éventuel frein à tout
time nécessaire, c'est parce que cette
bougerait pas. Quant au triple Ballon d'Or, la situation semble avoir
transfert. Il faut dire que rares sont les
campagne de déstabilisation pourrait
changé depuis l'arrivée de Zinédine Zidane puisqu'il n'est plus question
clubs européens à pouvoir débourser
bien l'arranger. Pour l'instant privé de
d'un départ, mais plutôt d'une prolongation de contrat au Real
190 millions d'euros. Même les plus
sponsor maillot à partir de la saison
Madrid ! Autant dire que le PSG voit ses chances diminuer, d'au-
riches hésitent. Mais la situation de l'at-
prochaine, aucun successeur à Qatar
tant que le Portugais ne serait pas du tout emballé à l'idée de
taquant brésilien s'est compliquée
Airways n'ayant encore été trouvé,
rejoindre le champion de France. C'est du moins ce qu'affirme
récemment et cette somme n'a appa-
les Catalans n'auraient pas de quoi
le Diario Gol, qui croit savoir que le célèbre agent Jorge
remment pas refroidi tout le monde.
offrir à «Ney», sous contrat jus-
Mendes pousserait son client vers Paris. Il faut dire que le
Manchester United et le PSG, en
qu'en 2018, la prolongation
PSG doit sûrement proposer un contrat confortable à
reconstruction, seraient ainsi prêts à
qu'il attend. Dans ce
Cristiano Ronaldo, ce qui fait forcément saliver son représen-
aligner les zéros pour faire de l'interna-
contexte, son départ pour
tant. Mais de son côté, l'attaquant madrilène n'oublie pas l'as-
tional auriverde (24 ans) leur nouvelle star.
une telle indemnité ne
pect sportif. «Tu crois que Messi signerait au PSG ?», aurait
Un scénario auquel les dirigeants barcelonais
serait pas une si mau-
répondu «CR7». A croire que le club de Nasser Al-Khelaïfi n'est
se prépareraient. Selon Sky Sport, le Barça
vaise nouvelle.
pas assez grand pour le Merengue.
ne serait pas totalement mécontent des
HORIZONS • Dimanche 24 Avril 2016
ORT HANDBALL-CHAMPIONNAT
EXCELLENCE (19e JOURNÉE)
LE STADE DE NOUAKCHOTT
sera cet après-midi, à partir
de 16h30, heure locale, le
théâtre de la deuxième
confrontation entre
l'Algérie et la Mauritanie
pour le compte des
éliminatoires de la CAN des
Après une saison catastro- titre. La JES Skikda, qui a
phique durant laquelle le
été victime d'un court pas-
moins de 20 ans (U20),
club a perdu tous ses titres
sage à vide, est allée
dont la phase finale est
nationaux, le Groupement
engranger deux points pré-
prévue en 2017 en Zambie.
sportif des Pétroliers est
cieux à Saïda face au MCS
revenu de très loin, en fai-
(30-29). Un succès qui a
sant un premier pas vers le
fait gagner à la JESS une
titre de champion
place, à savoir la 4e, avec 27
MAURITANIE-ALGÉRIE, CET APRÈS-MIDI À NOUAKCHOTT
d'Algérie, lors de la 19e
points et à un seul point de
UN MAIGRE ACQUIS À DÉFENDRE
journée du championnat
la 3e marche du podium. Le
Excellence de handball.
C. Chelghoum Laïd, qui a
Recevant son poursuivant
connu cette année des hauts
POUR LES «PETITS FENNECS»
immédiat, le CRB Bordj
et des bas, a assuré l'essen-
Bou Arréridj, le sept algé-
tiel face au WAB (22-17),
rois est sorti vainqueur par
occupant ainsi seul la 5e
un but d'écart (26-25), dans
place avec 24 points. Le
un match dominé par les
match des deux promus
ration tous ces détails pour nous prépa-
souhaité non sans évoquer son regret de
locaux. L'expérience de
entre le MB Tadjenanet et
rer. J'espère que mes joueurs sauront
ne pouvoir bénéficier des services de
l'armada des Pétroliers, à sa
l'IC Ouargla, est revenu en
appliquer les consignes pour bien gérer
deux de ses pièces maîtresses. «J'aurais
tête Messaoud Berkous, a
faveur des locaux (24-23).
la partie et éviter de reproduire les
souhaité récupérer deux des cadres de
pesé lourd dans la balance
Un succès qui éloigne le
mêmes erreurs du match aller. Je pense
l'équipe, en l'occurrence Mhamed
devant des Bordjiens accro-
MBT de la zone des relé-
Ayant remporté le match aller
disputé, le 3 avril dernier,
au stade Omar-Hamadi
(Alger) par une léger avan-
tage (2-1), les «Petits
Fennecs» auront la mission
que mes joueurs ont retenu la leçon et se
Merouani (ASO Chlef) et Zakaria
cheurs. Cette journée a fait
gables, avec 17 points en 8e
difficile compte tenu des
surpasseront pour arracher la qualifica-
Benchaâ (MC Oran), mais malheureuse-
les affaires du GSP, puis-
position. Les Sudistes,
conditions du déroulement
tion. Nous entamerons le match retour
ment, ces deux joueurs ne se sont pas
qu'un autre poursuivant et
quant à eux, peuvent encore
de la partie. En effet, en sus de l'adversi-
avec un petit acquis certes mais, maigre
encore rétablis de leurs blessures. J'avais
sérieux concurrent au titre a
espérer terminer la saison
té qu'imposeront les joueurs maurita-
soit-il, il reste un avantage pour nous et
vraiment espoir de les récupérer en vue
été lourdement défait. Il
dans le top 5. La lutte pour
niens par leur grand gabarit et leur déter-
un handicap pour l'adversaire», a affirmé
du match retour, mais il s'est avéré que
s'agit en l'occurrence du
le maintien pourrait durer
mination à rattraper leur retard d'un but,
le sélectionneur national, Mohamed
leurs blessures sont plus compliquées
CRB Baraki. En déplace-
jusqu'à la dernière journée.
les coéquipiers de Youcef El Mellali
Mekhazni, avant le départ de la déléga-
que l'on pensait», a affirmé avec amertu-
ment à Aïn Touta, Baraki a
Si le GSB a déjà pris ses
seront confrontés aussi aux conditions
tion algérienne pour la Mauritanie.
me Mekhazni. Ce dernier devrait miser
été surpris par une ESAT
vacances, notamment après
climatiques défavorables (chaleur et
Les appréhensions ne se limitent pas
sur la même composante de la première
complètement métamor-
sa nouvelle défaite à domi-
humidité), sans compter le désavantage
seulement à ces facteurs, puisque l'arbi-
confrontation. Il sera question d'un bon
phosée, qui l'a battu (28-
cile face au MCO (24-32),
du terrain et du public. «Il est tout à fait
trage suscite également les craintes du
verrouillage dans le compartiment défen-
20). Un revers qui bloque
le WABO, le MCO, et à
clair qu'en prévision de la deuxième
coach algérien. «Sincèrement, l'arbitrage
sif, tout en usant d'opportunisme et d'ef-
les poulains de Karim
d'un degré moindre l'OL
manche, nous n'allons pas trouver les
fait partie de mes appréhensions et j'es-
ficacité en attaque, pour espérer compos-
Bechkour à la 3e position,
El Oued, livreront bataille
mêmes conditions du match aller à
père que le referee, désigné pour officier
ter son billet pour le prochain tour.
avec 28 points, soit à six
jusqu'à la dernière ren-
Nouakchott. Nous avons pris en considé-
la rencontre, sera à la hauteur,» a-t-il
points du leader. L'ESAT,
contre de la saison. Par
quant à elle, ne pourra s'en
ailleurs, plusieurs salles ont
prendre qu'à elle-même,
connu une affluence appré-
ESS – NAHD ET MCO – MCA REPROGRAMMÉS POUR MARDI PROCHAIN
après avoir été irrégulière
ciable. Un engouement qui
depuis le coup d'envoi de la
démontre à quel point la
compétition. Avec 3 points
petite balle commence à
Les hésitations de la LFP
d'avance, le GSP n'aura
regagner son public, qui
qu'à gagner tous ses
venait en nombre apprécier
dez-vous. C'est le cas pour les staffs techniques
matches à domicile et enre-
le beau jeu et le fair-play.
Décidément, la Ligue de football profession-
nel n'en finit pas de nous étonner avec ses
des deux formations, qui sont ainsi amenés à
gistrer une seule victoire à
décisions pour le moins étonnantes, notamment
revoir totalement leurs calculs, sachant qu'ils
l'extérieur pour assurer son
en ce qui concerne la programmation. La derniè-
avaient déjà décidé de laisser au repos les élé-
re en date, la reprogrammation des deux matchs
ments sous le coup d'une suspension. Cela sans
de la 27e journée du championnat de Ligue 1
parler du programme de préparation pour cette
MARATHONS DE DÜSSELDORF
Mobilis, ESS – NAHD et MCO – MCA, pour ce
fameuse finale qui va devoir être, lui aussi, tota-
mardi, alors qu'elles avaient été reportées dans
lement chamboulé, au grand dam des joueurs et
un premier temps pour le 7 mai prochain. Le
de leurs entraîneurs respectifs. En tout cas, quoi
Décisifs pour Aboud,
comble, ce revirement de situation de la LFP en
qu'on dise, de telles pratiques n'honorent guère
l'espace de 24 heures seulement n'a été rendu
le football algérien et encore moins les respon-
Laâmache et Saâdi
public que vendredi dernier via son site internet.
sables de la LFP. Cela y va de la crédibilité de
D'ailleurs, les Nahdistes et les Mouloudéens
l'instance gérée par Mahfoud Kerbadj, qui ne
L'athlétisme algérien sera au rendez-vous aujourd'hui d'une
n'ont appris la nouvelle que quelques minutes
cesse de perdre du crédit auprès des clubs et
étape décisive. Trois athlètes et pas des moindres tenteront,
avant le coup d'envoi de leurs matchs respectifs face au RCA
même des observateurs. Et dire que notre championnat en est à
en effet, de décrocher le fameux sésame pour les jeux
et à l'USMA, comme l'avaient confirmé les acteurs des deux
sa sixième année depuis l'avènement du professionnalisme, en
Olympiques prévus au mois d'août prochain à Rio de
clubs. Du coup, les deux teams, appelés à se retrouver le 1
Janeiro (Brésil). Les coureurs Rabah Aboud et El Hadi
septembre 2010, soit depuis la saison 2010/2011.
lors de la finale de la Coupe d'Algérie, ont été contraints de
Laâmache prendront part cet après-midi au marathon de
revoir leurs plans en prévision, justement, de cet important ren-
Düsseldorf (Allemagne). Leur objectif est la réalisation des
minima qualificatifs à l'épreuve de Rio. Les sociétaires du
Centre de regroupement et de préparation sportive des
équipes militaires (CREPSM) partiront avec des fortunes
diverses. Laâmache semble le mieux placé pour décrocher sa
Sonatrach ou Tassili Airlines en renfort ?
qualification, contrairement à Aboud qui risque, malgré son
grand talent, d'être victime de son manque d'expérience. Le
Selon le président de la JSK, des flambeau à l'ENTP. Mais tout porte à place. Mais depuis, Cosider n'a remis champion d'Algérie de semi-marathon et de cross-country
contacts ont été entrepris avec la
croire que c'est plutôt la première for-
aucun centime à la JSK. Il reste à savoir
participera pour la première fois à un marathon d'un niveau
société Sonatrach et une de ses filiales
mule qui intéresserait la direction du
si cette fois-ci le président du club
relevé comme celui de Düsseldorf. Idem pour l'autre cou-
Tassili Airlines pour la prise en charge
club kabyle qui n'avait jamais accepté
accepterait de voir Sonatrach ou Tassili
reur, Hakim Saâdi, qui ambitionne de valider son billet aux
du club la saison prochaine. Une prise
une autre forme de prise en charge du
Airlines mettre leur nez dans la gestion
JO à l'occasion du marathon prévu aujourd'hui à Agadir
en charge qui n'a pas été précisée quant
club. D'ailleurs, et pour rappel, l'entre-
du club. Un club qui aura un grand
(Maroc). Les responsables de la Fédération algérienne d'ath-
à sa forme. Selon Hannachi, qui était
prise publique Cosider, pourtant instrui-
besoin d'argent au cas où il viendrait à
létisme souhaitent un sursaut d'orgueil de Saâdi qui, tout
intervenu sur les ondes de la Chaîne III,
te par le Premier ministre en personne,
se qualifier en compétition africaine qui
comme Aboud, prend part pour la première fois au mara-
des dossiers ont été déposés auprès de
l'avait appris à ses dépens même si cela
lui tend les bras au vu de ses derniers
thon. En attendant la réaction du trio marathonien aujour-
ces deux entités économiques pour la
arrangeait quelque peu ses affaires. En
d'hui, l'athlétisme algérien aura réussi déjà à placer 10
prise en charge du club.
effet, le PDG de cette entreprise spécia-
La toute dernière question qui reste
athlètes à la phase finale des jeux Olympiques. Outre le
Reste à savoir sous quelle forme,
lisée, à travers ses filiales, dans le
posée est celle de savoir si réellement
champion olympique du 1500m à Londres, Taoufik
l'une de ces entreprises serait amenée à
BTPH, en était repartie de Tizi-Ouzou
ces contacts sont sérieux ou c'est tout
Mekhloufi, qui sera engagé au Brésil dans le 800m, les JO
intervenir dans la gestion du club. Est-ce
bredouille du fait du refus du président
simplement de la poudre aux yeux
verront la participation de Larbi Bouraâda (décathlon),
sous forme de sponsoring ou de gestion
de la SSPA/JSK de voir Cosider prendre
comme ce fut le cas dans un passé récent
Billel Tabti, Hichem Bouchiha, Amina Bettiche (3000 m
totale et effective, comme c'est le cas au
en charge totalement le club en n'accep-
avec ces effets d'annonce de gros spon-
steeple), Miloud Rahmani (400m haies), Abdelmalek
MCA pour Sonatrach ou au CSC pour
tant que le sponsoring. Si bien qu'un
sors qui sont restés sans suite.
Lahoulou, Souad Aït Salem et Kenza Dahmani (marathon).
Tassili Airlines, avant qu'elle ne cède le
chèque de trois milliards a été signé sur
n Rachid Hammoutène
Le Conseil d'Etat prend ses fonctions
Le Conseil d'Etat libyen, la plus haute instance consultative issue de l'accord politique parrainé
par l'ONU, a pris ses fonctions et tenu sa première réunion à Tripoli, a-t-on annoncé auprès
cette institution. Après le nouveau gouvernement d'union nationale soutenu par la communau-
té internationale qui a commencé à prendre les rênes de ministères à Tripoli, le Conseil d'Etat
s'est installé vendredi dernier au siège de l'ancien Parlement de Tripoli, le Congrès général
Horizons : http://www.horizons.dz R.C.97B 36181
national (CGN). Les 145 députés du CGN deviennent membres du Conseil d'Etat.
SAHARA OCCIDENTAL
MANŒUVRES MILITAIRES DE L'ALPS DANS LES TERRITOIRES LIBÉRÉS
Des manœuvres militaires ont été effectuées, hier, dans déployée sur décision du Conseil de sécurité et ayant pour
la région d'Aghouinit, dans les territoires libérés du
mission l'organisation d'un référendum libre et intègre en
Sahara occidental par l'Armée de libération populaire
faveur de l'autodétermination du peuple sahraoui, a-t-il
sahraouie (ALPS) en présence du Premier ministre,
ajouté. Ces manœuvres visent, en outre, selon le même
Abdelkader Taleb Omar et du ministre de la Défense,
responsable, «la préparation des troupes en prévision de
Abdelah Lehbib. Ces manœuvres ont été menées dans la
toute urgence». Pour sa part, Youcef Ahmed, membre du
zone sud par les unités 1, 3 et 7 de l'ALPS. Le début de
secrétariat général du Front Polisario, a indiqué que cette
cette manifestation militaire a été marqué par une allocu-
manifestation se veut un message de l'Armée de libération
tion du chef d'état-major de l'ALPS, qui a indiqué que ces
populaire sahraouie, en tant qu'aile armée du Front
manœuvres s'inscrivent dans le cadre du programme
Polisario, pour «la libération des territoires occupés du
annuel du ministère de la Défense sahraoui et font suite
Sahara occidental». «Cette libération est notre principal
aux récents agissements de l'occupant marocain qui sont
objectif», a-t-il affirmé. Ces manœuvres militaires inter-
de nature à saper les négociations entre les deux parties
viennent également à la veille de la réunion du Conseil de
(le Maroc et le Front Polisario). Elles interviennent
sécurité de l'ONU. A cet effet, Youcef Ahmed a appelé
notamment après l'expulsion par le Maroc de la compo-
l'organisation onusienne à garantir le droit du peuple
sante civile de Mission des Nations unies pour l'organisa-
sahraoui à l'autodétermination et mettre fin au conflit au Archives
tion d'un référendum au Sahara occidental (Minurso),
SIGNATURE DE L'ACCORD SUR LE CLIMAT
sahraoui en visi-
LAMAMRA : «UN ÉVÈNEMENT
Le président du Conseil
national sahraoui Khatri
INCONTESTABLEMENT DE PORTÉE
Addouh effectue, à partir
d'aujourd'hui, une visite
de trois jours en Algérie à
l'invitation du président
du Conseil de la nation,
LA SIGNATURE DE L'ACCORD sur le
Abdelkader Bensalah, a
climat vendredi dernier à New York par
indiqué, hier, un commu-
près de 170 pays, dont l'Algérie, est un
niqué de la chambre haute
événement «incontestablement de
du Parlement. Addouh
portée historique» qui devrait répondre
rencontrera durant cette
aux priorités des pays en
visite des responsables du
Parlement et du gouverne-
développement dans le domaine
ment, ajoute la même
énergétique, a déclaré le ministre
d'Etat, ministre des Affaires étrangères
et de la Coopération internationale,
Ramtane Lamamra.
a signature de l'accord de Paris sur
le climat constitue un aboutisse-
ment et un point de départ. Cet évé-
nement est incontestablement de Archives
portée historique, couronnant tant
d'efforts déployés depuis le sommet Ph :
de Rio», a déclaré Lamamra à l'APS
sources nouvelles de l'énergie», a précisé
accord est venu donner une consistance aux pro-
en marge de la cérémonie de signa-
Lamamra, qui a été chargé par le président de la
jections que la communauté internationale a rete-
ture de l'accord qui a eu lieu vendredi dernier au
République, Abdelaziz Bouteflika, de signer l'ac-
nues durant la conférence d'Addis-Abeba sur le
siège des Nations unies.
cord au nom de l'Algérie. Cette signature marque,
financement du développement. Ainsi, la coopéra-
Le ministre des Affaires
Après l'étape des ratifications, «l'accord de
selon lui, le prolongement naturel «du rôle actif et
tion internationale pour le développement connaît
l'Union africaine et de la Ligue
Paris sera exécutoire dans toutes ses composantes
créatif» que l'Algérie a joué tant dans le processus
«un début de réanimation et une certaine impul-
des Etats arabes, Abdelkader
y compris celles devant répondre aux priorités et
préparatoire que dans les négociations ayant abou-
sion dans le cadre du multilatéralisme», a soutenu
Messahel, effectue à partir
besoins des pays en développement en matière de
ti à l'adoption consensuelle de l'accord de Paris. Il
le ministre. Il a ajouté que «l'Algérie qui a toujours
d'aujourd'hui une visite de
financement et de transfert de technologie tout
a rappelé que l'Algérie a présenté une contribution
joué un rôle pionnier pour une nouvelle restructu-
travail en Syrie, où il conduira
particulièrement, ainsi que la promotion des
fixant le niveau des efforts qu'elle s'est engagée à
ration des relations économiques et environne-
la délégation algérienne à la
faire pour favoriser le succès du nouveau régime
mentales dans le monde, se réjouit de la signature
réunion du comité de suivi
juridique du climat.
de l'accord comme un jalon dans la quête d'un
algéro-syrien, a indiqué hier un
Lamamra s'entretient
Il a noté que «cette contribution est susceptible
avenir meilleur pour toute l'humanité».
communiqué du ministère des
de connaître des ajustements en fonction des
«Dans le respect des spécificités de l'économie
Affaires étrangères. La visite
à New York avec la
apports extérieurs dont elle pourrait disposer».
nationale et des groupes d'appartenance et de soli-
sera marquée par la tenue de la
«D'ores et déjà notre pays s'est fixé un objectif
darité de notre pays, telle l'Afrique, cet instrument
vice-présidente du
2e session du comité de suivi
ambitieux quant à la part des sources nouvelles et
juridique a vocation à transformer fondamentale-
gouvernement espagnol
renouvelables dans son mix énergétique dans les
ment les équations internationales», a estimé
qui sera coprésidée par
prochaines décennies, le potentiel de l'Algérie
Lamamra. «Aujourd'hui, l'Algérie veillera avec
Messahel et le ministre syrien
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires
étant considérable à cet égard», a-t-il indiqué. Le
d'autres partenaires à ce que cet accord tienne
de l'Economie et du Commerce
Etrangères et de la Coopération internatio-
ministre a tenu à relever, par ailleurs, que cet
toutes ses promesses», a-t-il dit.
extérieur, Hammam El-Jazairi,
nale, Ramtane Lamamra, s'est entretenu,
pour examiner les différents
hier, à New York avec la vice-présidente du
aspects de la coopération
gouvernement espagnol, Soraya Saenz de
Lamamra aborde à New York la situation du marché
bilatérale et les moyens de la
Santamaria. Les discussions entre Lamamra
promouvoir, ajoute le
et la responsable espagnole ont porté sur la
pétrolier avec son homologue vénézuélien
communiqué. Lors de cette
coopération bilatérale, la lutte contre le ter-
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane
rencontre, Messahel aura des
rorisme et la situation qui prévaut actuelle-
Lamamra, a évoqué, hier, à New York, avec son homologue vénézuélien, Delci Rodriguez, la situa-
entretiens avec de hauts
ment au Mali. Les deux parties ont égale-
tion du marché pétrolier. Les deux ministres ont également abordé les préparatifs du sommet des
responsables syriens sur la
ment abordé la question du Sahara occiden-
Non-Alignés, prévu en septembre 2016 au Venezuela, ainsi que la question du Sahara occidental.
situation prévalant dans la
tal à la lumière des derniers développements
Lamamra a signé, vendredi dernier, au nom de l'Algérie, l'accord de Paris sur le climat qu'il a quali-
région et les développements
qui se sont produits dans les territoires sah-
fié «d'événement incontestablement historique» devant répondre aux priorités des pays en développe-
régionaux et internationaux
ment dans le domaine énergétique.
d'intérêt commun.
n Alger 22° n Annaba 20° n Constantine 18° n Oran 22° n Ouargla 35° n Tamanrasset 37° n Tindouf 36° n Illizi 42° n
Dimanche 24 Avril 2016
Dohr .12.46
Assar .16.31
Tél: 1) 73 67 24 - 73 63 05 - 73 59 04
(021) 73 61 34 - 73 67 29
Source: http://www.horizons.dz/IMG/pdf/24-04-2016bb.pdf
Journal of General Virology (2008), 89, 60–67 Protective effect of low-concentration chlorinedioxide gas against influenza A virus infection Norio Ogata and Takashi Shibata Research Institute, Taiko Pharmaceutical Co. Ltd, 3-34-14 Uchihonmachi, Suita, Osaka 564-0032, Influenza virus infection is one of the major causes of human morbidity and mortality. Betweenhumans, this virus spreads mostly via aerosols excreted from the respiratory system. Currentmeans of prevention of influenza virus infection are not entirely satisfactory because of their limitedefficacy. Safe and effective preventive measures against pandemic influenza are greatly needed.We demonstrate that infection of mice induced by aerosols of influenza A virus was preventedby chlorine dioxide (ClO2) gas at an extremely low concentration (below the long-term permissibleexposure level to humans, namely 0.1 p.p.m.). Mice in semi-closed cages were exposed toaerosols of influenza A virus (1 LD50) and ClO2 gas (0.03 p.p.m.) simultaneously for 15 min.Three days after exposure, pulmonary virus titre (TCID50) was 102.6±1.5 in five mice treated withClO2, whilst it was 106.7±0.2 in five mice that had not been treated (P50.003). Cumulativemortality after 16 days was 0/10 mice treated with ClO2 and 7/10 mice that had not been treated(P50.002). In in vitro experiments, ClO2 denatured viral envelope proteins (haemagglutinin andneuraminidase) that are indispensable for infectivity of the virus, and abolished infectivity.Taken together, we conclude that ClO2 gas is effective at preventing aerosol-induced influenzavirus infection in mice by denaturing viral envelope proteins at a concentration well below the
European Scientific Journal September 2013 edition vol.9, No.27 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431 DISCRIMINANT ANALYSIS AND MAHALANOBIS DISTANCE (NIR DIFFUSE REFLECTANCE SPECTRA) IN THE ASSESSMENT OF DRUG'S BATCH-TO-BATCH DISPERSION AND QUALITY THRESHOLD Maria Morozova, PhD