Security details pages: 1 to 4

Complying with de European Committee 91/155/EEC, last modification 2001/58/EC (07/27/01) and R.D. 255/2003. 1. IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/PREPARATION AND OF
Name of the product: VINFERMATON (SPECIAL

Product Code:
Household insecticide LABORATORIES VINFER S.A.
TEL: 967 52 35 01
FAX. 967 24 29 14
Emergency phone: +34 967 52 35 01


Substance/Preparation: Insecticide preparation including different substances. Information on dangerous components, complying with the R.D. 363/1995 and posterior modifications and the European Committee 67/548/EEC (although the preparation isn't dangerous, it's detailed the dangerous substances with an individual concentration of >/= 1%) CHEMICAL NAME
68512-91-4 270-990-9 40.00-50.00 F+ 124-18-5 204-686-4 20.00-30.00 F,Xn NAFTA DE PETROLEO HIDRATADA TETRAMETHRIN R20/22,43, R50/53 3. IDENTIFICATION OF DANGER
Classification for the preparation (R.D. 255/2003 and 199/45/EC): DANGEROUS F+ : Extremely flammable N: Dangerous for the environment Danger to Human Health. Long exposure may cause dryness or cracks in skin. SECURITY DETAILS Pages: 2 to 7 VINFERMATON (SPECIAL COCKROACHES) ISSUE DATE: 09/09/2004 Extremely flammable. Maintain away from any ignition source. Do not smoke. The aerosol could explode due to the internal pressure when submitted to high temperatures (50ºC). Do not spray near to a naked flame, hot surfaces and electrical appliances, Explosive mixtures can form in the air. The propellant is heavier than the air and extends at floor level. Environmental dangers: Very toxic to aquatic organisms. May cause long-term adverse effects in the aquatic environment. Other information: Maintain out of reach of children. Always employ in well ventilated places. Maintain away from food, drink and fodder. Do not inhale the aerosols. Avoid contact to skin. In case of accident or discomfort, go immediately to the doctor and if possible take the container label. In order to avoid risks for people and environment, follow the instructions for use. 4. FIRST AID
Immediate medical aid: Preferable, be observed by a doctor ADVICE FOR THE DOCTOR IN CASE OF INTOXITATION OR ACCIDENT Symptoms of intoxication: Dermatitis, irritation to eyes, nose and throat. Hypersensitivity with bronchial spasm reaction. Parestesia peribucal. CNS Depression. Narcose. First aid: - Remove the person from the contaminated area. - Remove stained clothing immediately - Wash eyes with abundant water for at least 15 minutes. - Wash skin with abundant soap and water. Do not rub. - Maintain the body temperature. - Control respiration. If necessary apply artificial respiration. - If the person is unconscious, lay down on his side and with the head lower than the rest of the body and the legs semi bent. - Transfer the intoxicated person to a hospital taking the container label whenever possible. NEVER LEAVE AN INTOXICATED PERSON UNATTENDED. Therapeutic advice:
Symptomatic treatment.
Appropriate means of extinction: Foam, dry chemical dust. C02 and water spray. Prohibited extinguishers: None particularly. Extraordinary Dangers of fire or explosion: An aerosol could explode due to the pressure inside the container and high temperatures (50ºC). These containers are susceptible to exploding and to being projected strongly during a fire. Keep the containers cold, soak with pulverised water. Products with danger of Thermic decomposition: Thermic decomposition and combustion can give off carbon monoxide, carbon dioxide and other toxic vapours. Do not pour chemically contaminated water onto the floor or into drains. Respect the necessary measures to store the used water for posterior elimination. Eliminate water and the earth accordingly stipulated by the Local Authorities PROTECTIVE WEAR FOR FIRE FIGHTING PERSONAL: The firemen must use autonomous respiratory apparatus and full equipment against fire. Verify that the respirator is certified/ approved or equivalent equipment. 6. MEASURES TO BE TAKEN IN CASE OF ACCIDENTAL SPILLAGE:
Individual precautions: Suppression of the ignition sources, get the maxim ventilation, protect the breathing. Anti-splashes lenses. Complete protection clothes. Boots. Gloves. The suggested protection clothes could not assure a sufficient protection; consult a specialist before touching the product. Environmental Precautions: Avoid the spillage pour into drains, sewage system, superficial or underground water and the land contamination. Stop the spillage with non combustible materials like sand or inert dust. Cleaning Methods: Absorb the spillage with sand, inert dust and eliminate the residue according the local regulations. 7. MANIPULATION AND STORING
(In accordance with R.D. 374/2001, BOE Nº 104 dated 05/01/01) Manipulation: Manipulate according to the regulations for a correct manufacturing and industrial hygiene in well ventilated areas. For its use, do not eat, drink or smoke. Keep away from the heat. Keep away from any ignition source. The empty containers can suppose a fire risk. Do not ingest. Do not inhale the aerosol. In case of ingestion go immediately to the GP and if possible take the container label. SECURITY DETAILS Pages: 4 to 7 VINFERMATON (SPECIAL COCKROACHES) ISSUE DATE: 09/09/2004 Protect from sunlight. Keep away form sources of ignition. Avoid expose at temperatures above 50ºC. (50ºC) Indications for the rooms: Fresh and adequate ventilated. 8. CONTROL OF PERSONAL EXPOSURE AND PROTECTION
1. Exposure limits: 2. Exposure controls: Technical measures: Assure the exhaustive ventilation and other engineering concentrations of steam air below the required labour exposure limit. Verify the proximity of an ocular shower and a security shower at work. Hygienic measures: Wash the hands after handling the products and before eating, smoking, use the toilets and at the end of the day. a) Professional Exposure: 1º. Respiratory protection: No special protection gear is necessary although must be avoid breathe directly the product and ventilate adequately the area where the preparation is manipulated. 2º. Skin protection. Hands: Latex or plastic gloves. 3º. Eyes protection: Security glasses. 4º. Skin protection. Rest of the body: Labour gown or overall. b) Environmental Exposure: Recollect the residues with suitable packing to be eliminated through an authorised organism. Avoid the product pour into drains and sewage system. 8. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES.
Explosive properties: If it's expose at temperatures above 50ºC there is explosion risk (pressurized container) Comburent properties: No substances show comburent properties Vapour pressure: 2.2-4 atm (25ºC) Relative density: Not applicable (not available information) Distribution coefficient n-octane/ water: Not applicable (not available information) Not applicable (aerosol) Not applicable (not available information) Evaporation speed: Not applicable (not available information) SECURITY DETAILS Pages: 5 to 7 VINFERMATON (ESPECIAL COCKROACHES) ISSUE DATE: 09/09/2004 9. STABILITY AND REACTIVITY
Stable under normal conditions. Avoidable conditions: Conserve away from sources of ignition and heat. Avoidable materials: Products with dangerous decomposition: Carbon oxide (CO, CO2), some metallic oxides 10. TOXICOLOGY INFORMATION
This preparation hasn't experimented toxicological tests, but all the raw materials
have an established toxicological bibliography. In order to avoid all potential risk to
sensitive people, or from a unforeseeable synergy, advise this preparation is
considered and manipulated like it shows a health risk and treated with all the
possible precautions.
General: Avoid land, superficial or underground water contamination. This preparation hasn't experimented eco toxicological tests. Due to the difficulty to use common techniques for eco toxicological evaluation in order to predict the impact on the environment, this preparation must be considered and manipulated as it shows a potential risk for the environment and treated with all the possible precautions. However, according to the ingredients and concentrations, and complying R.D. 255/2003 and 1999/45/EEC, this preparation is classified as: DANGEROUS FOR THE ENVIRONMENT. Very toxic to aquatic organisms. May cause long-term adverse effects in the aquatic environment. Eco toxicology: Without determination Without determination Persistence and degradability: Without determination Potential of bioaccumulation: Without determination Other harmful effects: Without determination 12. CONSIDERATIONS TO BE TAKEN INTO ACCOUNT FOR
The product must be eliminated complying with the Local Authorities about residues. Do not pour into drains, sewage system or environment. The contaminated containers must be eliminated complying with the local normative. Comply with the national, autonomic or municipal norms of the elimination of residues and containers. 13. INFORMATION REGARDING TRANSPORT
Interior shipping: SECURITY DETAILS Pages: 6 to 7 VINFERMATON (ESPECIAL COCKROACHES) ISSUE DATE: 09/09/2004 Page number: IMDG 2102 (enm.28.96) National transport regulations: Dangerous goods transport document 14. REGULATION INFORMATION
Packing/ labelling classification, according to: R.D. 255/2003 of 28th February R.D. 363/1995 of 10th March R.D. 472/1998 of 30th March and R.D. 2546/1994 of 29th December F+: Extremely Flammable. Dangerous for environment Extremely flammable Dangerous for the environment R12: Extremely flammable R50/53: Very toxic to aquatic organisms. May cause long-term adverse effects in the aquatic environment R66: Long exposure may cause dryness or cracks in skin. Security Phrases: Maintain out of reach of children. S13: Maintain away form food, drink and fodder. S23: Do not inhale aerosol. S24: Avoid contact to eyes and skin. S35: Eliminate the product residues and their containers with all the possible precautions. Contains "permetrina". May cause an allergic reaction. SECURITY DETAILS Pages: 7 to 7 VINFERMATON (SPECIAL COCKROACHES) ISSUE DATE: 09/09/2004 IMPORTANT: Pressurized container. Protect form direct sunlight and avoid
high temperatures (50ºC). Do not perforate or burn including when not in use.
Do not vaporize towards a naked flame or burning object. Keep away from any
source of ignition. Do not smoke.
Text for the Risk phrases (epigraph 2). R12: Extremely flammable R20/22: Harmful by inhalation and if swallowed R38: Irritating to skin R43: May cause sensitisation by skin contact R50/53: Very toxic to aquatic organisms. May cause long-term adverse effects in the aquatic environment R65: Harmful: may cause lung damage if swallowed. R66: Long exposure may cause dryness or cracks in skin.


Report Korea Open 2014 in Seoul , 07. – 12.01.2014 (von Klaus Schlieben) Mein zweiter Besuch im „Land der Morgenstille", wie Korea auch genannt wird. Nach meinem ersten Besuch 2006 in Incheon, einer an der Westküste gelegenen Hafenstadt und Vorstadt Seouls, sind wir, Carol aus IRL und ich, auch dieses Mal ebenda nach fast elfstündigem Flug, von Frankfurt kommend, gelandet. Wir wurden, nach einem einstündigen Bustransfer vom Flughafen, im Zentrum von Seoul, in dessen Großraum mittlerweile 25 Millionen Menschen leben, bestens untergebracht. Ein Beispiel für die Größenverhältnisse: die Untergrundbahn mit ihren 13 Linien befördert täglich mehr als 6,9 Millionen Fahrgäste. Das Netz wird selbst für Einheimische erst über eine App am Mobiltelefon oder Computer überschaubar. Die Turnierstätte befand sich im 1988 eröffneten Olympiapark, mittlerweile mitten in der Stadt gelegen und 30 Minuten Fahrt im Transferbus vom Hotel entfernt. Die Winter sind kalt wie in unseren Breiten, die Kälte kommt aus dem fernen Ostsibirien.